Daniel Calparsoro, režisér, ktorý zásadným spôsobom prispel k súčasnej scéne španielskej a baskickej kinematografie, vyvolal silné reakcie kritiky.
Calparsorove filmy, ktoré kritici oplakávajúci "stratený zlatý vek" španielskej kinematografie odmietali ako šíriteľov surového násilia, v skutočnosti odhaľujú komplexnejšiu interakciu s trendmi a tradíciami španielskej i hollywoodskej kinematografie. Táto kniha je prvou rozsiahlou štúdiou o režisérovej tvorbe, od jeho raných sociálno-realistických filmov z Baskicka až po jeho neskoršie výpady do žánrov vojnového filmu a hororu.
Ponúka hĺbkovú analýzu jednotlivých filmov a zároveň skúma funkciu režiséra v súčasnom španielskom kontexte, napätie medzi režisérmi a kritikmi a otázku národnej kinematografie v oblasti - Baskicku - so zvýšenou národnou a regionálnou citlivosťou.