Dáma z jazera

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália pútavý príbeh a ilustrácie knihy „The Lady of the Lake“ a vyzdvihujú jej emocionálnu hĺbku a umelecké stvárnenie. Ako nedostatky sa však uvádzajú problémy, ako je zlá kvalita reprodukcie, malý rozmer tlače a obmedzený historický kontext v niektorých vydaniach.

Pútavý príbeh a poézia, nádherné ilustrácie Howarda Chandlera Christyho, elegantná väzba a podmanivý príbeh, ktorý má dobrodružnú a napínavú podstatu.

Slabá kvalita reprodukcie v niektorých vydaniach, malá veľkosť tlače sťažujúca čítanie, nedostatok obsiahlych poznámok a čítanie a niektoré vydania nezodpovedajúce ich propagovanému historickému významu.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lady of the Lake

Obsah knihy:

The Lady of the Lake je poviedková báseň od Sira Waltera Scotta, ktorá bola prvýkrát publikovaná v roku 1810. Odohráva sa v škótskej oblasti Trossachs a pozostáva zo šiestich častí, z ktorých každá sa týka deja jedného dňa. Sú v nej obsiahle antikvárne poznámky. Báseň má tri hlavné zápletky: súperenie troch mužov, Rodericka Dhu, Jamesa Fitz-Jamesa a Malcolma Graema, o lásku Ellen Douglasovej; spor a zmierenie škótskeho kráľa Jamesa V. a Jamesa Douglasa; a vojna medzi škótskymi kmeňmi z nížiny (na čele s Jamesom V.) a klany z vysočiny (na čele s Roderickom Dhu z klanu Alpine). Báseň mala v 19. storočí obrovský vplyv a inšpirovala Highland Revival.

Prvý náznak románu The Lady of the Lake sa objavuje v liste Scotta lady Abercornovej z 9. júna 1806, v ktorom píše, že "uvažuje o veľkolepom diele... o horalskom románe o láske, mágii a vojne založenom na mravoch našich horalov". Považoval ho za dielo, ktoré urobí pre Vysočinu to isté, čo The Lay of the Last Minstrel urobil pre Hranice. V januári 1807 sa však rozhodol odložiť dielo o Vysočine v prospech Marmionu, pretože "by si to vyžadovalo dlhšiu cestu do krajiny nielen preto, aby som si osviežil svoje vyblednuté alebo nepresné spomienky na krajinu; Báseň sa nakoniec začala písať počas návštevy južnej časti Vysočiny na prelome augusta a septembra 1809, ale zdá sa, že v počiatočnej fáze nebola skomponovaná priamočiaro, keďže Scott 27. októbra toho istého roku napísal svojej korešpondentke z Vysočiny pani Clephaneovej: Je to len pre Vaše vlastné ucho a rodinu, pretože som nemal v úmysle spojiť alebo systematizovať časti, ktoré som napísal. Báseň však už mala svoj názov: The Lady of the Lake. Scott oznámil, že v novembri a decembri dosiahol značný pokrok.

V dôsledku právnych záležitostí došlo k určitému prerušeniu, ale prvé dva diely boli v tlači do 14. marca, ďalšie dva do 14. apríla a piaty bol v tlači a šiesty na dohľad. (wikipedia.org)