Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Dáma s knihami“ od Kathy Stinsonovej rozpráva inšpiratívny príbeh Jelly Lepmanovej, ktorá po druhej svetovej vojne priniesla nemeckým deťom nádej a uzdravenie pomocou kníh. Príbeh očami dvoch fiktívnych detí sprostredkúva dôležité témy empatie, odolnosti a sily literatúry na pozadí povojnového Nemecka.
Výhody:Príbeh je nádherne napísaný a ilustrovaný a oživuje dôležitú, ale menej známu historickú osobnosť, Jellu Lepmanovú. Čitatelia ocenia inšpiratívne posolstvo o liečivej sile kníh a historický kontext je poučný. Kniha je napriek niektorým výhradám pre mladých čitateľov pútavá a slúži ako dobrý podnet na diskusiu s deťmi o náročných témach.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali výtvarný štýl za nepútavý alebo mali pocit, že kniha je vhodnejšia pre staršie publikum, napríklad pre čitateľov stredných tried, než pre mladšie deti. Niekoľko recenzentov si želalo, aby sa namiesto beletristického rámca viac venovalo životopisu Jelly Lepmanovej. Okrem toho niektoré deti vyjadrili nezáujem o príbeh, čo naznačuje, že nemusí udržať pozornosť veľmi malých čitateľov.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Lady with the Books: A Story Inspired by the Remarkable Work of Jella Lepman
Obsah knihy:
Fiktívny príbeh inšpirovaný skutočnými udalosťami o tom, ako jedna žena priniesla deťom v Nemecku po druhej svetovej vojne svet kníh a navždy im zmenila život. Anneliese a Peter už nikdy nebudú takí istí ako po vojne, ktorá pripravila o život ich otca.
Jedného dňa pri potulkách zničenými ulicami Mníchova deti sledujú rad ľudí, ktorí vchádzajú do budovy v domnení, že v nej môže byť jedlo zadarmo. Namiesto toho s radosťou objavia veľkú halu plnú detských kníh --- viac kníh, ako Anneliese dokáže spočítať. Tu stretnú pani s knihami, ktorá deti povzbudzuje, aby čítali, koľko chcú.
A pozýva ich, aby sa vrátili na druhý deň.
Nakoniec bude mať na životy detí väčší vplyv, než si kedy dokázali predstaviť. Táto dojímavá obrázková kniha, ktorú napísala obľúbená a oceňovaná autorka Kathy Stinsonová, vychádza zo skutočného života Jelly Lepmanovej, zakladateľky Medzinárodnej rady pre knihy pre mládež (IBBY) a Medzinárodnej knižnice pre mládež.
Lepmanovej zbierka detských kníh z celého sveta putovala po druhej svetovej vojne po celom Nemecku v nádeji, že vybuduje „mosty porozumenia“ medzi krajinami. Táto kniha, ktorú oživila vysoko uznávaná ilustrátorka Marie Lafranceová, nesie dôležité posolstvo o medzinárodnej spolupráci, ktoré dodnes rezonuje so svetovým dianím. Obsahuje ďalšie informácie o Lepmanovej a jej práci, ako aj historické fotografie.
Tento príbeh detí, ktoré prežili vojnu, ponúka jedinečný a často neprebádaný pohľad na hodiny dejepisu. Je tiež výbornou voľbou na hodiny charakterovej výchovy o odolnosti. Časť autorského honorára bude venovaná Fondu IBBY pre deti v kríze.
