Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala prevažne pozitívne recenzie, ktoré vyzdvihujú pútavý príbeh, bohaté kultúrne zastúpenie a dobre prepracované postavy. Čitatelia oceňujú jedinečné témy vrátane lásky, vernosti a sociálnych problémov, ako aj krásnu prózu a obrazový materiál. Niektorí však spomínajú pomalý začiatok a občasné zmätky s kultúrnymi odkazmi.
Výhody:⬤ Pútavý príbeh, ktorý čitateľov rýchlo zaujme
⬤ dobre rozvinuté postavy a jedinečné témy
⬤ silné kultúrne zastúpenie
⬤ krásne napísaná próza a obrazy
⬤ ponúka nové perspektívy a relatívne problémy
⬤ čitatelia cítili hlboký vzťah ku kultúrnym prvkom.
Nevýhody:⬤ Začiatok knihy má pomalé tempo
⬤ niektorí čitatelia považovali kultúrne odkazy a urdské termíny za ohromujúce
⬤ určitý vývoj postáv im pripadal neuveriteľný
⬤ niekoľko aspektov mohlo byť lepšie prevedených a drobné nepríjemnosti pri pochopení konkrétnych kultúrnych súvislostí.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Lady or the Lion
Obsah knihy:
Kedysi dávno, v dávnych časoch, žil jeden polobarbarský kráľ...
Toto nie je jeho príbeh.
Ideálny pre fanúšikov Týchto násilných rozkoší a Hnevu a úsvitu, tento strhujúci debut prerozpráva "Dáma alebo tiger? " na pozadí Pakistanom inšpirovaného sveta zakázanej lásky a dvorských intríg.
Durkhanai Miangul ako korunná princezná Marghazaru urobí čokoľvek, aby ochránila svoj ľud a svoju krajinu. Keď jej starého otca, badsaha, obvinia zo smrteľného útoku na vrchol susedných vodcov, kmene žiadajú jeho hlavu. Aby Badshah utíšil volanie po vojne, na znak dobrej vôle po prvýkrát po stáročiach otvorí brány Marghazaru cudzincom. Jeho rodina má tri mesiace na to, aby dokázala svoju nevinu, inak všetkých čaká vojna.
Kým sa Durkhanai predháňa v riešení otázky, kto skutočne zorganizoval útok, na dvor prichádzajú veľvyslanci zo susedných kmeňových okresov, každý s vlastnými zámermi na vyjednávanie, každý s vlastnými plánmi na získanie výhod. Keď sa po dedinách rozšíri záhadná choroba a imperialisti tvrdo tlačia na jej hranice, Durkhanai musí siahnuť hlboko do seba, aby sa stala niečím viac než len milovanou princeznou - musí sa stať kráľovnou.
Durkhanaiovú od toho všetkého rozptyľuje Asfandyar Afridi, pokrivený veľvyslanec, ktorý jej otvorene hovorí, že je špión, ale správa sa, akoby bol jej priateľ - alebo možno aj niečo viac.
