Ďalšie slová pre domov

Recenzie čitateľov

Iné slová pre domov je úprimný veršovaný román od Jasmine Warga, ktorý sleduje mladé sýrske dievča Jude, ako sa pohybuje v živote po tom, čo spolu s matkou utiekla z vojnou zničeného domova k príbuzným do Ameriky. Príbeh sa zameriava na jej boj s prisťahovalectvom, kultúrnou identitou a výzvami, ako sa zaradiť do novej spoločnosti a zároveň si uctiť svoje dedičstvo. Román bol ocenený pre svoj poetický jazyk, autentický hlas a emocionálnu hĺbku, čo z neho robí silné čítanie pre deti aj dospelých.

Kniha je nádherne napísaná vo veršoch, vďaka čomu je pútavá a prístupná. Judin hlas je autentický a príbuzný, zachytáva skúsenosti prisťahovalcov s emóciami a hĺbkou. Témy odvahy, spolupatričnosti a kultúrnej identity sú podané dojemne. Podľa mnohých recenzentov ide o nádejný a inšpiratívny príbeh, ktorý účinne rieši dôležité spoločenské otázky, ako sú prisťahovalectvo a predsudky. Kniha bola označená za skvelý podnet na rozhovor, najmä pre mladých čitateľov.

Niektorí čitatelia uviedli, že si želali, aby bola kniha dlhšia, a vyjadrili sklamanie, že sa skončila. Niekoľko z nich považovalo tematický materiál za potenciálne ťažký pre niektorých mladších čitateľov, hoci aj to viedlo k zmysluplným diskusiám o dôležitých témach.

(na základe 221 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Other Words for Home

Obsah knihy:

Newbery Honor Book

Nádherne napísaný, nádejný veršovaný román pre stredné triedy o mladom dievčati, ktoré musí opustiť Sýriu a presťahovať sa do Spojených štátov, ideálny pre fanúšikov Jasona Reynoldsa a Aishy Saeed.

Jude nikdy nenapadlo, že opustí svojho milovaného staršieho brata a otca až za oceánom v Sýrii. Keď však situácia v jej rodnom meste začne byť nestabilná, Jude a jej matku pošlú žiť do Cincinnati k príbuzným.

Spočiatku sa jej všetko v Amerike zdá príliš rýchle a príliš hlučné. Americké filmy, ktoré Jude vždy milovala, ju celkom nepripravili na začiatok školy v USA - a na jej novú nálepku „Blízkeho východu“, identitu, ktorú nikdy predtým nepoznala.

Tento život však prináša aj nečakané prekvapenia - sú tu noví priatelia, úplne nová rodina a školský muzikál, v ktorom si Jude možno vyskúša účinkovanie. Možno je aj Amerika miestom, kde sa Jude môže ukázať taká, aká naozaj je.

Tento lyrický, život potvrdzujúci príbeh je o strate a nájdení domova a hlavne o nájdení samého seba.

--Horn Book (hviezdičková recenzia)