Ďalší deň v raji

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva príbeh britského páru Karen a Nicka, ktorí sa presťahovali zo Spojeného kráľovstva do Portugalska, a zachytáva ich skúsenosti s humorom, výzvami a radosťou z nového života v zahraničí. Kniha je dobre prijatá pre svoje príbuzné a hrejivé rozprávanie.

Čitatelia oceňujú ľahkú čitateľnosť knihy, humor a hrejivé epizódy. Poskytuje realistický pohľad na presťahovanie sa do Portugalska a poukazuje na problémy aj radosti života emigrantov. Mnohí považujú rozprávanie za pútavé a zrozumiteľné, najmä pre ostatných milovníkov zvierat a tých, ktorí uvažujú o podobnom sťahovaní.

Niektorí čitatelia si ako tému všimli autorove osobné zdravotné ťažkosti, ktoré mohli vyvolať zmiešané pocity. Niekoľko recenzií spomínalo, že mali pocit, že knihou musia rýchlo prejsť, čo naznačuje, že by to mohlo čitateľov nútiť k dlhšiemu rozprávaniu.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Another Day in Paradise

Obsah knihy:

Teraz s dodatočnou kapitolou, začiatkom pokračovania Náš kúsok raja.

Srdečný autobiografický príbeh o mieste a životnom štýle v malej dedinke v Algarve, videný očami Karen a jej manžela Nicka, ktorí sa presťahovali, aby našli tichší a pokojnejší spôsob života. V tieni raja však číha choroba, ktorá jej v minulosti zmenila život a teraz sa dostáva do popredia.

Portugalsko sa stalo ich domovom. Podarí sa im zorientovať v zdravotnom systéme a podarí sa im zabezpečiť jej potrebnú urgentnú operáciu, aby nestrávila zvyšok života na invalidnom vozíku? To dodáva napätie inak jemnému, zábavnému, veľmi opisnému príbehu, plnému skvelých postrehov, vtipných stretov kultúr a zábavného učenia pre všetkých zúčastnených. Dialógy sú také autentické, že počujete ich hlasy. Postavy sú reálne a trojrozmerné a vedľajšie postavy mačiek a psov občas hrozia, že si ukradnú predstavenie. Je to napĺňajúce a uspokojujúce čítanie, povznášajúce, pozitívne a núti vás túžiť po pokračovaní.