Ďakujem, život

Pôvodný názov:

Thank You, Life

Obsah knihy:

Známy básnik David P. Gollub o autorových básňach píše:

"Keď som ich zoradil do zbierky podľa kategórií vychádzajúcich najmä z mojej vlastnej intuície, zistil som, že kým jednotlivé básne odrážajú jednotlivé, jednoduché stránky života, zbierka ako celok zobrazuje život v celej jeho rozmanitosti a zložitých protikladoch. Sú tu básne potvrdzujúce Stvoriteľa a vyjadrujúce vďaku, ale aj také, v ktorých básnik z bolesti srdca žiada Stvoriteľa, prečo musia byť veci také, aké sú. V časti ľúbostných básní, najdlhšej v knihe, sú básne o mladej láske, starej láske, trvalej láske, zlomenej láske, dusivej a oslobodzujúcej láske, sladkej láske, rozhorčenej láske, zradenej a zrádzajúcej láske a láske, ktorá prejavuje transcendentálnu vernosť. V knihe je tiež skrytý súcit so všetkými stavmi ľudstva. Básnik ľutuje utláčaných a uväznených, ale aj väzňa, ktorý je istým spôsobom pripútaný k väzňovi. Je tu teda encyklopédia skúseností zložená z živých článkov z pohľadu mladého básnika, cestovateľa a milovníka sveta.".

Životopis autora: Doktorka Fikre Tolossa je profesorkou humanitných vied na Lincolnovej univerzite v Oaklande v Kalifornii. Narodil sa v Etiópii, rok strávil na strednej škole vo Wisconsine a potom nastúpil na Univerzitu Haile Selassieho I. v Addis Abebe. Študoval tvorivé písanie na Gorkého literárnom inštitúte v Moskve, ktorý absolvoval ako literát. Doktorát získal v odbore porovnávacia literatúra (magna cum laude) na univerzite v Brémach v Nemecku, kde vyučoval literatúru. Je autorom divadelných a filmových scenárov, historických prác a dvoch básnických zbierok v nemčine. Vysoko hodnotené sú jeho dve dramatické epické diela v rýmovaných veršoch v tradícii Danteho, Goetheho a Miltona s názvami "Nebo do raja" a "Splnený sľub".