Dadaisti a dada, že

Pôvodný názov:

Dadaist and Dada That

Obsah knihy:

Nová poézia od majstra.

V priebehu rokov si Marbrook osvojil hrejivo hovorový hlas - básne sú blízke a milé ako rozprávanie starého priateľa - a prináša filozofické úvahy o živote bohatom na skúsenosti a zázraky. Jeho básne pôsobia prepojene ako prívesky na ťažkom striebornom náhrdelníku zo staršej krajiny, ktoré sa dedia z čias starých mám. Žiaria úprimnou nádejou. Posledný verš tejto básne by mohol byť hymnou roku 2020. A sú aj vtipné. „Zvykol som si byť starý“ v sebe nenesie žiadne fňukanie ani šomranie. Je to jednoducho pravda.

Naomi Shibab Nye, recenzia Lying Like Presidents, New and Selected Poems, New York Times, 25. novembra 2020.

Predchádzajúce diela Djelloul Marbrookovej získali uznanie kritiky a prestížne ceny vrátane Ceny Stana a Toma Wickovcov za poéziu za rok 2007, Medzinárodnej knižnej ceny za poéziu za rok 2010 a ceny za beletriu za rok 2008 Literal Latt. Ako novinár, básnik, spisovateľ a aktivista vložil svoj talent a intelekt do umeleckého hlasu, ktorý je príkladom najlepších vlastností ľudskosti. Pútavým, dobre zdôvodneným a silne jasným hlasom dáva priechod duchovnému prebudeniu a vrhá strhujúce svetlo na kánon americkej poézie.