Pôvodný názov:
The Dada Archivist: Hannah Hoech, Kurt Schwitters and Berlin Dada
Obsah knihy:
Stina Barchan s bystrosťou a citom zachytáva nádherné priateľstvo medzi Hannah Hch a Kurtom Schwittersom a ich umeleckú spriaznenosť. Zručne sleduje, ako každý z nich vo svojich domovoch a pracoviskách spájali archívne poklady a rôzne formy trojrozmernej montáže, aby v ťažkých časoch vytvárali živé umenie.
(Maud Lavin, emeritná profesorka na School of Art Institute of Chicago a autorka knihy Cut with the Kitchen Knife: Hannah Hch ) a autorky knihy The Weimar Photomontages of Hannah Hch )
Stina Barchan, ktorá sa zameriava na archív Hannah Hch (a nie na jej umelecké diela) a jej aktivity po druhej svetovej vojne (a nie na obdobie dadaizmu), obchádza konvenčné prístupy k umelkyni a presvedčivo dokazuje, že celostný prístup Hch k umeniu a životu v tomto období patril k najzásadnejším a najradikálnejším v jej kariére.
(Adrian Sudhalter, autor knihy Dadaglobe Reconstructed )
Archív nemeckej umelkyne Hannah Hch (1889 - 1978) je už dlho dôležitým zdrojom materiálu pre historikov skúmajúcich medzivojnovú avantgardu a umelcov spojených s berlínskym dadaizmom. Táto kniha skúma organizačné postupy Hch pri zhromažďovaní dokumentov v jej dome mimo Berlína od roku 1939 až do jej smrti. Na základe rozsiahleho výskumu autorka dokazuje, že Hchov archív by sa nemal považovať len za zbierku dokumentov, ale za samostatné dielo, ktoré je úzko späté s umelcovým každodenným životom. Kniha poukazuje na dôležitosť pochopenia mechanizmov tejto práce a naznačuje, že Hch sa starala o uchovávanie a zároveň skúmanie možností dadaizmu dlho po oficiálnom rozpustení skupiny.
Dôležitú úlohu v knihe zohráva spis, ktorý Hch zostavila o svojom priateľovi, umelcovi Kurtovi Schwittersovi (1887 - 1948), a jeho obsah odhaľuje, ako domáce zvyky prenikali do praxe oboch umelcov. Porovnaním Hchovej archívu a Schwittersovho Merzbau autorka dokazuje interaktívny pohyb medzi nimi, ktorý má zásadný vplyv na to, ako chápeme tvorbu oboch umelcov.
