D-Fact\Or: Fakty o D-Fact by Liz Fitzgibbon

Pôvodný názov:

D-Fact\Or: The Facts on D-Fact by Liz Fitzgibbon

Obsah knihy:

Na britských koloniálnych územiach dosiahla osadnícka spoločnosť v intelektuálnom smere nezávislosť, akú mala v americkom srdci západných štátov prinajmenšom sto rokov predtým, a posadnutosť láskou sa začala považovať menej za náhodné rozhodnutie a viac za vzletný, dokonca sofistikovaný a zdravý symbol.

Výrazne inkorporovala svoju skutočnosť ako ideál liberálnej a zdvorilej povahy u tých, ktorí ju dokázali prijať. Láska rozhodne nepotrebovala ospravedlnenie a Luxemburgová nevyžadovala odmietnutie tohto aktu.

Pre Luxemburgovej rozhľad je príznačné, že spôsobila, že aj Caleb sa podieľal na bojovnosti bezdomoveckého života, čo je vlastnosť, ktorú britsko-kiwi Liz udeľuje prezieravé vnímanie britského temperamentu, dokonca aj jej novej lásky Caleba, ktorý je ako produkt jej zneužívania pripútaný k milenke sexuálnym putom na celý život. Podstatné tu je, že Luxemburgovej už veľmi akademický prototyp opisu bojovnosti socializmu adaptoval do afrikánskej reči jeden z veľkých logických spisovateľov kontinentu. "D-Fakt\or" Liz Fitzgibbonovej má plné právo byť študovaný ako prvotina vyjadrenia účtu politického disentu.

Máloktorý európsky mysliteľ rovnocenného intelektuálneho pôsobenia od Hobbesa po súčasnosť môže mať toľko náhodnej charizmy, o ktorú by sa mohol podeliť so svetom, sporadicky konštruovanej neznečisteným slovným písmom. Mnohé z politickej príťažlivosti potrieb globálnych robotníkov sa v preklade určite stráca, ale s veľkým uspokojením ponúkam čitateľom anglického výtlačku prvú úplnú reprodukciu Lizovho "D-Fact\or" a vlastne všetkých úspechov tejto obrovskej partie britských koloniálnych mysliteľov v podobe, ktorá (nech už odhaľuje čokoľvek) nie je v podstate menej presvedčivá.