Cypriana: Starý svet

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.

Pôvodný názov:

Cypriana: Old World

Obsah knihy:

Svätý Cyprián Antiochijský a (v oveľa menšej miere) svätá Justína Antiochijská sa v poslednom čase stali predmetom opätovného záujmu v anglicky hovoriacom svete. Poznamenalo sa, že stoja na križovatke takzvaného starého a nového sveta a tvoria sprostredkujúci uzol kresťanskej thaumaturgie a starších pohanských mystérií. Prvá z nich, pekelná čarodejníčka-svätkyňa a patrónka okultistov, ktorej vplyv sa rozprestiera po celom svete od iberských príručiek nekromancie po brazílsku macumbu a od škandinávskych čiernych kníh po mexické curanderismo; druhá, nebeská patrónka exorcizmu a povznesenia, vykupiteľka poblúdilcov a ochrankyňa nevinných.

Táto zbierka skúma aspekty historickosti cypriánskej histórie, folklóru a mágie a zároveň mapuje nové prejavy úcty a patronátu v rámci rôznych duchovných tradícií a čarodejníckych praktík na celom svete, pričom sleduje celosvetový vplyv Cypriána a Justíny v textoch, zasväteniach, ústnych tradíciách, liekoch a jedoch. Snažili sme sa najmä uctiť si zachované cypriánske tradície mimo anglicky hovoriaceho sveta a ďaleko za hranicami kaviarenského kruhového rozhovoru internetových diskusných fór.

Cypriana: Starý svet prináša rôznorodé a odlišné eseje o špecifických cyperských tradíciách a praktikách naprieč časom, miestom a kultúrou. Okrem toho prináša nové anglické preklady mýtických rozprávaní o čarodejníkovi-svätcovi a jeho cudnej spasiteľke, s ktorými môžu pracovať praktizujúci pre svoje modlitby, zaklínadlá, kúzla a historioly. Stručne povedané, snažíme sa modelovať, ako premeniť informácie na použiteľný materiál; a ukázať viac než len rozprávať o metódach, spôsoboch myslenia a materiach na rozvíjanie vzťahov s týmito svätcami. V oddanej službe tomuto ideálu predkladáme dve ruky, ktoré spájajú historické korene a skúsenostne rozkvitnuté vetvy duchovného uctievania a čarodejníckeho úžitku, ktoré treba ctiť a skúmať. Zhromaždili sme skutočné, zodpovedné emické pohľady na rôzne formy náboženskej a čarodejníckej práce s Cypriánom a Justínou s dvojitým zameraním na hodnoty historicky a mýticky situovaných tradičných praktík a duchom vedených experimentov a inovácií. Medzi vybrané hlasy patria: Aldarnayovej, Jennifer Zahrtovej a Jakea Strattona-Kenta, s umeleckými dielami: Matthew Barclay, Alexander Cummins, Johannes Bjorn Gardback, Jesse Hathaway Diaz, Jose Leitao.

Najdôležitejšie je, že táto zbierka v žiadnom prípade nie je územnou snahou vyhlásiť týchto svätých za "našich" a vytvoriť akúsi "jedinú pravú Cyprianu" alebo sa pokúsiť zdiskreditovať určité tradície, inovácie alebo interpretácie. Je to zbierka názorov, prameňov, postupov, metodík, obradov a dejín, ktoré sú o to bohatšie a hlbšie, že sú mnohoraké a mnohoznačné. Nech vyvolávajú toľko epifánií, zázrakov a pokušení, koľko je kostí v zemi a hviezd na nebi.

Cypriana: Starý svet je prvým zväzkom série Folk Necromancy in Transmission, ktorú koncipovali Alexander Cummins a Jesse Hathaway Diaz a ktorá je dostupná vo vydavateľstve Revelore Press.