Hodnotenie:
Sugar Money je historický román z 60. rokov 17. storočia, ktorý rozpráva Lucien, mladý otrok, ktorý sa spolu so svojím bratom Emilom vydáva na nebezpečnú misiu s cieľom získať späť ostatných otrokov z Grenady. Kniha pôsobivo vykresľuje krutú realitu otroctva a zároveň sprostredkúva pocit dobrodružstva z Lucienovej perspektívy. Rozprávanie obsahuje zmes francúzštiny, kreolčiny a angličtiny, čo dodáva dialógom a prostrediu autentickosť. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a historický kontext, ale niektorí považujú dialekt za náročný a tempo za nevyrovnané.
Výhody:Kniha je krásne napísaná a má presvedčivý rozprávačský hlas. Ponúka jedinečný pohľad na historickú tému, ktorej sa venuje len zriedkavo, a spája emocionálnu hĺbku s dobrodružstvom. Mnohým čitateľom sa páčil pútavý dej a vývoj postáv, najmä puto medzi bratmi. Dobre preskúmané pozadie prispieva k autenticite príbehu a zmes jazykov umocňuje pohlcujúci zážitok.
Nevýhody:Používanie francúzskeho a kreolského nárečia môže pôsobiť rušivo a pre niektorých čitateľov môže narušiť plynulosť príbehu. Niekoľko recenzií uvádza, že tempo sa stáva pomalým, najmä v druhej polovici knihy, pričom niektoré akčné sekvencie sa zdajú byť predvídateľné. Okrem toho sa objavujú obavy týkajúce sa zobrazenia otroctva a toho, či sa primerane zaoberá morálnymi zložitosťami, ktoré sú s ním spojené.
(na základe 61 čitateľských recenzií)
Sugar Money
Na základe pozoruhodného a málo známeho skutočného príbehu.
Martinik, rok 1765 a bratia Emile a Lucien sú poverení svojím francúzskym pánom. Zatiaľ čo sotva dospievajúci Lucien považuje cestu za veľké dobrodružstvo, starší a svetácky Emile si nerobí ilúzie o skutočných nebezpečenstvách, ktorým budú musieť čeliť.
