Cuentos from the Swamp

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

„Básne Michelle Lizet Floresovej, rovnako ako prírodné a historické sily, ktoré ich poháňajú, majstrovsky ukazujú, že to, čo považujeme za samozrejmé, môže byť v okamihu stratené, ale že katastrofa je rovnako často novým začiatkom ako koncom. Ich najväčším úspechom je azda to, že v každom zmysle slova spievajú súčasne o kráse a jej temných stránkach, o smútku a nádeji, ktorá je potrebná na jeho prekonanie, a o tom, čo znamená žiť s dôverným vedomím straty, ale bez strachu z nej. “

Andres Rojas, Hľadanie toho, čo nie je

„Cuentos z bažín vo mne vyvolali pocit, akoby som naskočila do lietadla a bola s famíliou, ale bez problémov a výdavkov. Medzi zmienkami o abuele, mangovníku, Kube, kartách bingo, merengue sa s touto knihou ľahko stotožní každý latinoameričan z USA. Poézia Michelle Floresovej je ako hladký Buena Vista Social Club, ktorý sa vznáša medzi karibskými palmami, jej slová ma lákajú, aby som sa stratila vo svojej predstavivosti. Páči sa mi vidieť vplyv Latinskej Ameriky na Floridu v takejto podobe, s ostrým kontrastom dvoch veľmi odlišných kultúr, so špeciálnym zameraním na kubánsku kultúru. “

Alexandra Tracy Chavarriaga, zakladateľka Travel Latina

„Tieto básne sú bohaté na flóru floridského života, od guavy a mamey po banyány a bugénvileje, a ešte bohatšie na ľudí, ktorých zobrazujú: priateľov, milencov, starých ľudí a hlavne samotnú búrlivú Michelle Lizet Floresovú, ktorá hltá svet, ktorý hľadali jej predkovia, keď prišli do tejto krajiny. Môžete si kúpiť letenku a vydať sa na juh, aby ste túto sviežosť zažili na vlastnej koži, alebo si môžete túto knihu len prečítať - všetko je tu. “

David Kirby, Rozhovory o filmoch s Ježišom a Dom na bulvári St.