Cuento de Hadas: Una Novela / Rozprávka

Recenzie čitateľov

Kniha získala prevažne pozitívne recenzie, pričom čitatelia ocenili jej nápaditý príbeh, schopnosť vyvolať nostalgiu a jedinečný štýl rozprávania. Mnohí ju považovali za očarujúcu a podmanivú, zatiaľ čo niektorí vyjadrili nespokojnosť s tempom, kvalitou prekladu a fyzickým stavom knihy, ktorú dostali. Celkovo však pôsobí dobre ako kreatívne a originálne dielo fantasy.

⬤ Vysoko nápaditý a pútavý príbeh, ktorý čitateľov zaujme.
⬤ Vyvoláva nostalgiu a prenáša čitateľov do fantastického sveta.
⬤ Originálny štýl rozprávania, odlišný od typických diel Stephena Kinga.
⬤ Mnohí čitatelia považujú emocionálnu cestu a vývoj postáv za dobre zvládnuté.

⬤ Niektorí považovali tempo knihy za pomalé alebo niektoré časti za nudné.
⬤ Niekoľko sťažností na kvalitu prekladu vrátane vysokej jazykovej úrovne a gramatických chýb.
⬤ Hlásené problémy s fyzickým stavom knihy, ktorá bola poškodená alebo zle vytlačená.
⬤ Niekoľko čitateľov vyjadrilo sklamanie z obsahu, pretože mali pocit, že je menej pôsobivý v porovnaní s inými Kingovými dielami.

(na základe 120 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cuento de Hadas: Una Novela / Fairy Tale

Obsah knihy:

BIENVENIDOS AL LADO OSCURO DE RASE UNA VEZ

Estoy seguro de que puedo contar esta historia. Tambin estoy seguro de que nadie se la creer. Eso me da igual. Me basta con contarla. Para m --y est claro que para muchos escritores, no solo los novatos como yo--, el problema es decidir por dnde empezar. (... )

Y ahora, mientras pienso en esas cosas, veo un claro hilo que conduce a lo largo de los aos hasta el seor Bowditch y el cobertizo cerrado con candado detrs de su vieja y ruinosa casa victoriana.

Aunque un hilo puede romperse fcilmente. Por tanto, no un hilo, sino una cadena. Una cadena slida. Yo era el cro con el grillete en torno a la mueca.

ANGLICKÝ OPIS

Legendárny rozprávač Stephen King sa v tomto očarujúcom románe o sedemnásťročnom chlapcovi, ktorý zdedí kľúče od paralelného sveta, kde dobro a zlo vedú vojnu a stávky nemôžu byť vyššie - pre ich svet ani pre ten náš.

Kingovo rozprávanie v Rozprávke stúpa. Je to veľkolepý a desivý príbeh o inom svete, než je ten náš, v ktorom sa dobro stavia proti zdrvujúcemu zlu a hrdinský chlapec - a jeho pes - musia viesť boj.

Na začiatku pandémie si King položil otázku: "Čo by si mohol napísať, aby si bol šťastný? ".

"Akoby moja predstavivosť čakala na položenie tejto otázky, videl som obrovské opustené mesto - opustené, ale živé. Videl som prázdne ulice, strašidelné budovy, hlavu chrliča ležiacu prevrátenú na ulici. Videl som rozbité sochy (čoho, to som nevedel, ale nakoniec som to zistil). Videl som obrovský, rozľahlý palác so sklenenými vežami takými vysokými, že ich špičky prerážali mraky. Videl som čarovné slnečné hodiny, ktoré vedeli vrátiť čas. Tieto obrazy uvoľnili príbeh, ktorý som chcel vyrozprávať.".