Cudzinec pri mojom stole: Postkoloniálny príbeh rodiny, ktorá sa ocitla na polceste medzi impériami

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Stranger at My Table: The Postcolonial Story of a Family Caught in the Half-Life of Empires

Obsah knihy:

"Dojímavá, kontemplatívna kronika o strate a sebapoznaní."

- Publishers Weekly

Od uznávaného životopisca najcennejších nórskych kultúrnych ikon, Henrika Ibsena a Edvarda Muncha, prichádza príbeh rodiny migrantov, ktorí hľadajú svoje korene a jeden druhého.

Ivo de Figueiredo sa vo svojich lyrických a imaginatívnych memoároch pohybuje v zložitom pátraní po pôvode svojho odcudzeného otca, ktoré mu otvára dvere do rodinnej histórie presahujúcej štyri kontinenty, päť storočí a vzostup a pád dvoch ríš. Vo veku 45 rokov sa Figueiredo vydáva po stopách rodiny svojho otca v diaspóre. Po emigrácii z portugalskej kolónie Goa na západnom pobreží Indie do britskej východnej Afriky a neskôr na Západ boli predkovia jeho otca Indovia s európskymi spôsobmi a hodnotami - dôveryhodní služobníci imperiálnych mocností. V postkoloniálnych časoch sa však stali bezdomovcami, nadbytočnými, ocitli sa medzi vekom impérií a vekom národov.

Cudzinec za mojím stolom rozpráva príbeh rodiny, ktorá bola nevedomky spojená s dvoma európskymi impériami a ktorá zaplatila za ich pád, prežila revolúciu a mnohé formy predsudkov. Autorova hromada často zvláštnych fotografií, listov a nahrávok, ako aj jeho zmysel pre najmenšie detaily a dvojzmysly vedú čitateľa po tajomnej ceste, keď pátranie po rodinnom dedičstve vyústi do prekvapivého stretnutia s otcom a zmierenia s minulosťou.

Chvála Henrika Ibsena. Muž a maska, 2019

Dielo Iva de Figueireda predstavuje vrchol v dlhom rade Ibsenových životopisov, ktoré vychádzajú od roku 1888.

- Dagbladet

Táto ibsenovská biografia zdieľa kvality svojho námetu: Je neprekonateľná. (... ) Každý, kto sa aspoň trochu zaujíma o literatúru, by si mal dopriať stretnutie s najvýznamnejším nórskym príspevkom do svetovej literatúry: Henrik Ibsen. Okrem samotných hier niet lepšieho miesta, kde začať, ako sú dve knihy Iva de Figueireda: Muž (2006) a Maska (2007).

- Klassekampen

Radostný výkrik... práve táto literárna kompozícia núti Iva de Figueireda prehodnotiť naše chápanie Ibsena.

- Dag Solstad

Chvála na knihu Spiaci hriešnik, Prípad K ber. Skutočný príbeh o špiritizme, láske a možnej vražde, 2010.

Kniha je tak dobre napísaná, že som takmer zabudla, že je to kniha. Pripomína film alebo súdny prípad. Figueiredoov trik spočíva v tom, že sa zameriava na nevyriešené časti prípadu (... ) Figueiredo si zaslúži vďaku a obdiv.

- Aftenposten

Úžasne fascinujúce čítanie. Napínavé ako kriminálny román, ale zo skutočného života.

- Varden

Elektrizujúco dobre napísané. Historik a spisovateľ Ivo de Figueiredo je štylisticky stále lepší a lepší (... ) Je to ako triler, ktorý nemôžete odložiť.

- VG+