Cudzinec nesúci v záhybe ruky malú bombu

Recenzie čitateľov

Amitava Kumar vo svojej knihe podrobne skúma americkú reakciu na 11. september a prebiehajúcu vojnu proti terorizmu. Je oceňovaná pre svoje lyrické a bohaté písanie, v ktorom sa spájajú osobné postrehy s komplexnými naratívnymi prvkami. Kritici však tvrdia, že Kumarov pohľad je obmedzený jeho pôvodom profesora angličtiny, a spochybňujú hĺbku jeho analýzy týkajúcej sa terorizmu. Niektoré recenzie vyzdvihujú Kumárov ľudský prístup a dôkladné pokrytie témy, zatiaľ čo iní majú pocit, že príliš zjednodušuje zložitosť terorizmu.

Dobre napísaná lyrická próza spája osobné rozprávanie s reportážou, ponúka humánne a prístupné skúmanie vojny proti terorizmu, podrobne opisuje jednotlivé prípady, spochybňuje povrchné mainstreamové rozprávanie a spája rôzne spoločensko-politické otázky týkajúce sa terorizmu.

Kritici spochybňujú autoritu profesora angličtiny ako odborníka na terorizmus, opisujú písanie ako nejednotné a argumentáciu ako chabú, naznačujú povrchné spracovanie zložitých otázok a domnievajú sa, že zameranie na „malých chlapcov“ odvádza pozornosť od pochopenia širších dôsledkov terorizmu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Foreigner Carrying in the Crook of His Arm a Tiny Bomb

Obsah knihy:

Sčasti reportáž a sčasti protest Cudzinec nesúci v zákrute ruky malú bombu je skúmaním kultúrnej logiky a globálnych dôsledkov vojny proti terorizmu. V jej centre sú dvaja muži odsúdení americkými súdmi za obvinenia súvisiace s terorizmom: Hemant Lakhani, sedemdesiatnik, ktorého súdili za pokus o predaj falošnej rakety informátorovi FBI, a Shahawar Matin Siraj, ktorého newyorská polícia naviedla na sprisahanie s cieľom odpáliť bombu v metre.

Lakhaniho a Siraja chytili vďaka pochybným operáciám s platenými informátormi; obaja muži dostali dlhé tresty odňatia slobody. Ich odsúdenie sa oslavovalo ako veľké víťazstvo vo vojne proti terorizmu. V strhujúcom opise ich prípadov, ktorý napísal Amitava Kumar, sa Lakhani a Siraj ukazujú ako epickí podvodníci a americká vláda ako tvorca podozrivých z terorizmu, ktorých treba stíhať.

Kumar analyzoval prepisy súdnych procesov a mediálne spravodajstvo a viedol rozhovory s Lakhanim, Sirajom, ich rodinami a právnikmi. Porovnávajúc takéto príbehy uväznenia v Spojených štátoch s rozprávaniami z Indie, ďalšieho miesta početných teroristických útokov a štátnych represií, Kumar skúma otrasné skúsenosti obyčajných ľudí zapletených do vojny proti terorizmu.

Zohľadňuje aj ostrú kritiku režimov dohľadu a bezpečnosti po 11. septembri zo strany vojakov a obetí mučenia, ako aj umelcov a spisovateľov vrátane Coco Fusco, Paula Shambrooma a Arundhati Royovej.