Cudzincovo lúčenie

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi oceňovaná pre svoj pútavý príbeh a krásne ilustrácie, vďaka ktorým je pre deti zábavná aj poučná. Obsahuje cenné životné ponaučenia a zároveň je prístupná malým čitateľom.

Pútavý a poučný príbeh, krásne a živé ilustrácie, prináša cenné ponaučenie o štedrosti a chamtivosti, vhodné pre deti od 6 rokov, dvojitý preklad v angličtine a urdčine.

Záver môže byť pre malé deti desivý.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Stranger's Farewell

Obsah knihy:

Cudzincovo lúčenie je veľmi starý príbeh, ktorý baví ľudí na celom svete už stovky rokov. Cudzinec navštívi mladý pár - cestuje už veľa dní - a požiada o pohár vody a miesto na odpočinok. Mladý pár ho privíta a pozve cudzinca do svojho domu, aby sa s ním podelil o jedlo. Ako vieme, malé činy majú niekedy veľké následky, a tento mal. Keď cudzinec odchádza na cestu, hovorí: „Nech ďalší tvoj skutok trvá dovtedy, kým nepovieš: ‚Dosť‘. Tieto slová na rozlúčku úžasným spôsobom odmeňujú ich štedrosť.

Správa o zmenenom postavení mladého páru sa rýchlo šíri a podnieti chamtivého kupca, aby cudzinca vyhľadal v nádeji, že podobnú odmenu získa aj pre seba. Výsledok je však, samozrejme, úplne iný. Tento príbeh nás môže naučiť - veľmi hodnotným spôsobom - niečo o povahe dávania a prijímania.

Tento príbeh sa odohráva v Afganistane, kde ho pozná mnoho ľudí. Toto prostredie účinne zoznamuje deti s kultúrou a ľuďmi, ktorí im môžu byť neznámi. Príbeh tu pre mladých ľudí prerozprávala afganská rozprávačka a učiteľka Palwasha Bazger Salam a krásne ho ilustrovala Marie Lafrance.