Cudzinci v Budapešti

Recenzie čitateľov

Román Cudzinci v Budapešti sa odohráva v postkomunistickom Maďarsku a prostredníctvom hlavných postáv, amerického páru a staršieho veterána, rozoberá témy viny, zrady a skúseností emigrantov. Hoci kniha evokuje živý obraz Budapešti a dobre zachytáva historický kontext, čitatelia majú zmiešané pocity z tempa a hĺbky deja.

Živé zobrazenie Budapešti, dobre preskúmané historické súvislosti, zaujímavé postavy, silné písanie a prvky napätia. Mnohí čitatelia ju považovali za podnetnú a pútavú, pričom ocenili najmä ľudský rozmer záhady.

Dej bol často považovaný za pomalý alebo vlečúci sa, niektorí čitatelia mali pocit, že mu chýba napínavosť a že sa v ňom nedostatočne rozvíjajú postavy. Viacerí recenzenti kritizovali nerozhodnosť a citovú hĺbku hlavnej postavy. Okrem toho niektorí považovali témy za príliš opakujúce sa alebo depresívne.

(na základe 65 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Strangers in Budapest

Obsah knihy:

"Jessica Keenerová napísala nádherný, lyrický a rozsiahly román o spletitej sieti minulosti a prítomnosti. Napínavý, vnímavý, svižný a napokon aj ozdravujúci." --Susan Hendersonová, autorka knihy Up from the Blue

Budapešť: nádherné mesto plné tajomstiev s väzbami na tienistú, krvavú minulosť. Práve do tohto záhadného európskeho hlavného mesta sa krátko po páde komunistického režimu presťahuje z Bostonu mladý americký pár Annie a Will so svojím malým synom. Pre Annie je to snaha uniknúť duchom, ktorí prenasledujú jej minulosť, a Will chce jednoducho využiť šancu vybudovať novú budúcnosť pre svoju rodinu.

Osem mesiacov po presťahovaní sa ich úsilie o asimiláciu zmení, keď dostanú správu od priateľov z USA, ktorí ich žiadajú, aby preverili staršieho muža, prudko nezávislého amerického žida, veterána druhej svetovej vojny, ktorý pomáhal oslobodiť maďarských Židov z nacistického zajateckého tábora. Čoskoro sa dozvedia, že tento muž, Edward Weiss, prišiel do Maďarska, aby sa pomstil niekomu, o kom je presvedčený, že zviedol, oženil sa a potom zavraždil jeho dcéru.

Annie, ktorá nedokáže odolať nikoho volaniu o pomoc, sa bezohľadne pridá k starcovmu plánu vypátrať svojho bývalého zaťa a konfrontovať ho, zatiaľ čo Will, pragmatický a od prírody opatrný, trvá na tom, že s Weissom a jeho vendetou nemajú nič spoločné. Annie však nepredpokladá, že pri pomoci Edwardovi sa zapletie do temného a smrtiaceho konfliktu, ktorý sa skončí tragédiou a ohromujúcou stratou nevinnosti.

Atmosférický a prekvapivý román Cudzinci v Budapešti je, ako hovorí autorka bestsellerov Caroline Leavittová, "oslnivo originálny príbeh o domove, strate a vytrvalosti lásky.".