Cudzie telá

Recenzie čitateľov

Kniha Hwee Hwee Tana „Cudzie telá“ skúma životy niekoľkých postáv, ktoré sa pohybujú v zložitých podmienkach kultúrnej identity v Singapure, pričom sa zameriava najmä na emigrantov a ich skúsenosti. Príbeh obsahuje zmes humoru, vážnych podtónov týkajúcich sa spravodlivosti a kultúrnych stretov. Zatiaľ čo niektorí čitatelia chválili jeho hĺbku a štýl písania, iní ho považovali za málo pútavý a rezonujúci.

Román je chválený za skúmanie kultúrnej identity a skúseností emigrantov s efektívnym využitím singlish. Čitatelia ocenili pútavý štýl písania, humor a príbuzné postavy. Využitie viacerých rozprávačov a zaujímavé témy zahŕňajúce priateľstvo, rodinné napätie a osobné boje dodali románu hĺbku. Mnohí ju považovali za hodnotné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o singapurskú kultúru a skúsenosti.

Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha je preceňovaná a bojovali s jej tempom, považovali ju za jednoduchú a niekedy didaktickú. Postavy boli opísané ako pasívne, čo spôsobilo, že ich boje sa zdali nereálne. Z beznádejného konca, pokiaľ ide o spravodlivosť, mali čitatelia zmiešané pocity a štýl písania sa im miestami zdal príliš slangový alebo jasný. Niekoľko recenzií spomínalo, že dej sa vyvíjal pomaly a chýbala mu počiatočná pútavosť.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Foreign Bodies

Obsah knihy:

Problémy často prichádzajú s nočným telefonátom. Tak sa to stane aj Mei, dvadsaťročnej singapurskej právničke, ktorú čaká najväčšia skúška jej života.

Jej anglický priateľ Andy, ktorý pracuje v Singapure ako učiteľ, bol zatknutý a obvinený z organizovania medzinárodnej stávkovej skupiny. Podľa drakonického systému súdnictva v Singapure má len deväť krátkych dní na to, aby dokázal svoju nevinu, inak mu hrozí doživotie.

Čas sa kráti, a tak z Holandska prilieta singapurský rodák Eugene, Andysov najlepší priateľ a Meiin kamarát z detstva, aby mu pomohol odhaliť pravdu, ktorá odhalí dlho skrývané tajomstvá a navždy spochybní morálny, etický a duchovný rámec ich životov. Hwee Hwee Tan, ktorý skúma priepasť medzi singapurskou popkultúrou a tradičnými hodnotami, cynizmus priateľov z generácie X a ich hlodavý hlad po smerovaní a zmysle, prináša silný román o strete kultúr a vírivých duchovných hľadaniach, v ktorom je vtip rovnako ostrý a nebojácny, ako je aj vhľad, ktorý ponúka.