Hodnotenie:
V recenziách sa odráža všeobecné uznanie pre pútavý štýl písania Johna McPheeho a precízne vykreslenie života na ostrove Colonsay. Čitatelia považujú knihu za poučnú a príjemnú, zachytávajúcu históriu aj súčasný životný štýl obyvateľov ostrova. Niektorí však poznamenali, že pre tých, ktorí nie sú oboznámení s geografiou, môže byť kniha mätúca, a mali pocit, že je príliš krátka, takže im chýbalo viac podrobností.
Výhody:Stručný a pútavý štýl písania, bohaté podrobnosti o spoločenskom a fyzickom prostredí, informatívny opis moderného a historického života na Colonsay, krásny jazyk, silný zmysel pre miesto a pútavé rozprávanie.
Nevýhody:Chýbajúca mapa, ktorá by mohla pomôcť pri pochopení, niektorí ju považovali za príliš krátku a želali si väčšiu hĺbku týkajúcu sa jednotlivcov a rodín, občasné nadmerné používanie gaelčiny a nemusí sa páčiť každému.
(na základe 46 čitateľských recenzií)
The Crofter and the Laird
Keď sa John McPhee vrátil na ostrov svojich predkov - Colonsay, dvadsaťpäť míľ západne od škótskej pevniny - žilo tam stotridsaťosem ľudí.
Približne osemdesiat z nich, roľníci a farmári, malo rodinnú históriu, ktorá sa na ostrove nepretržite udržiavala dvesto alebo tristo rokov; zvyšok, vrátane anglického lorda, ktorý vlastnil Colonsay, boli „prisťahovalci“. Donald McNeill, titulárny crofter, si na tomto poslednom území feudálneho systému odpracovával svoju existenciu; laird, štvrtý barón Strathcona, žil v Bathe, na Colonsay sa objavoval najmä v lete a bezstarostne prijímal skutočnosť, že je najmenej obľúbeným mužom na ostrove, ktorý mu patril.
Pri porovnávaní croftera a lairda McPhee podáva čitateľom hlboký a bohatý portrét krajiny, histórie, legiend a ľudí tohto kúska Hebrid.
