Hodnotenie:
V recenziách sa odzrkadľujú rozdielne názory na knihu, pričom niektorí čitatelia sa tešia z historického kontextu a kultúrnych poznatkov, zatiaľ čo iní kritizujú kvalitu písania. Román skúma život kryptožidov v Novom Mexiku v 50. rokoch 19. storočia a dodáva jedinečný pohľad na menej známu tému.
Výhody:Pútavé rozprávanie, rýchle tempo, ponúka kultúrne a historické poznatky, najmä o kryptožidoch na juhozápade, a poskytuje hlas z prostredia hispánskej komunity.
Nevýhody:Slabo napísaný a upravený, pre niektorých čitateľov sklamaním a vyvoláva obavy o celkovú kvalitu literatúry v regióne.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Converso je príbeh o živote kryptožidov v malom mestečku na severe Nového Mexika v 70. rokoch 19.
storočia, v čase biskupa Lamyho. Abran Espinosa spolu so svojím strýkom, donom Moisesom Espinosom, objavujú svoje židovské pôvodné právo prostredníctvom starého rodinného denníka. Novovymenovaný kňaz, otec LaSalle, ich mylne podozrieva z čarodejníctva, čo vedie ku konfrontácii a Abranovmu vylúčeniu z miestnej cirkvi.
Výsledný príbeh je strhujúci a prekvapivý. Mario X.
Martinez využíva príbehy zo svojej rodiny na vytvorenie tohto historického románu o mocných donoch, temperamentných mladých mužoch, krásnych ženách a cudzom kňazovi, ktorý nerozumel životu a kultúre Nového Mexika. Táto horľavá zmes vedie ku konfliktom, pomste a podozrivému skonu kňaza, ktorý práve slúžil omšu.
Je to príbeh, ktorý by Willa Catherová pochopila, o živote a smrti a o tajomstve, ktorým žili kryptožidovské rodiny a chránili svoju identitu.