Cogewea, Polovičná krv: A Depiction of the Great Montana Cattle Range

Recenzie čitateľov

Kniha má bohatú a živú slovnú zásobu a umožňuje nahliadnuť do života kmeňových národov, ale jej próza môže byť náročná kvôli nadmernému opisu a preklepom. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbku príbehu a autorove úspechy.

⬤ Krásna slovná zásoba a opisy
⬤ cenný pohľad na život pôvodných obyvateľov Ameriky
⬤ inšpiratívny príbeh od pozoruhodného autora
⬤ príjemný, ak sa mu dá šanca
⬤ dobre rezonuje v triedach, ktoré sa učia obsah.

⬤ Próza môže byť príliš opisná a náročná
⬤ obsahuje preklepy
⬤ niektorí považujú príbeh za klišé a melodramatický
⬤ kvalita písania môže byť nekonzistentná.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cogewea, the Half Blood: A Depiction of the Great Montana Cattle Range

Obsah knihy:

Jeden z prvých známych románov pôvodnej Američanky Cogewea (1927) je príbehom dievčaťa s polovičnou krvou, ktoré sa ocitlo medzi svetom anglofónnych rančerov a plnokrvných indiánov z rezervácie; medzi cravenovitým a falošným východniarom Alfredom Densmorom a Jamesom LaGrinderom, kovbojom s polovičnou krvou a najlepším jazdcom na Flatheade; medzi učením sa o knihách a ľudovou múdrosťou svojej plnokrvnej babičky.

Kniha spája autentické indiánske povesti s okolnosťami a dialógmi populárneho románu; v jej jazyku sa prejavuje snaha samouka vyrovnať sa s rozkolom medzi formálnym písaným štýlom a pohodlným rytmom a slangom známej reči. Mourning Dove, autorka románu Cogewea, bola Okanoganka z východného Washingtonu.

Žila ako migrujúca poľnohospodárska robotníčka a po desaťhodinových dňoch na chmeľových poliach a v jabloňových sadoch sa verne vracala k otlčenému písaciemu stroju vo svojom stane. Lucullus Virgil McWhorter, uznávaný a sympatický študent indiánskych povestí a histórie, ju povzbudzoval v jej ambícii stať sa spisovateľkou; napokon sa jej kniha stala záznamom folklóru kmeňa Okanoganov, prosbou o blaho polokrvných, a predovšetkým svedectvom o jej vlastnej jednoliatej oddanosti.