Hodnotenie:
Kniha je slovníkom cockneyského slangu, ktorý mnohí používatelia považujú za zábavný, hoci je kritizovaná za neúplnosť a nedostatok odkazov. Slúži ako ľahký darček, ale nemusí poskytnúť dôkladnú vzdelávaciu hodnotu pre všetkých používateľov.
Výhody:Zábavný a zábavný pre záujemcov o cockneyský slang, obsahuje aj moderný slang, skvelý ako darček, ľahko sa číta a je zrozumiteľný, dobrý na zaujímavosti a ocenenie britskej komédie.
Nevýhody:Neúplný a môže byť skomolený, chýba hĺbka a odkazy, niektorí ho považujú za základný, nemusí pomôcť porozumieť neangličtinárom, nie je dostatočne komplexný pre vážnych študentov jazyka.
(na základe 32 čitateľských recenzií)
The Cockney Rhyming Slang Dictionary
Klasický vreckový sprievodca jazykom Londýna.
Obsahuje viac ako 1 700 starých a nových rýmovačiek preložených z cockney do angličtiny a z angličtiny do cockney. Osvojte si umenie cockneyskej rýmovačky a objavte cockneyský pôvod bežných britských fráz.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)