Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú román Čo zostane na konci ako nádherne napísaný a emocionálne rezonujúci román, ktorý skúma zložitosť lásky a historickej traumy. Hlavná hrdinka Maria sa vyrovnáva s minulosťou svojej rodiny, najmä so skúsenosťami svojich starých rodičov ako nemeckých Švábov po druhej svetovej vojne. V rozprávaní sa prelína jej súčasný milostný život s hľadaním identity a pochopením svojho dedičstva, čo vytvára podmanivý a hlboký čitateľský zážitok.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a krásne spracovaný
⬤ emocionálne podmanivý
⬤ vrhá svetlo na dôležitý historický príbeh
⬤ hlboko preskúmaný a rešpektujúci minulosť
⬤ predstavuje zložité vzťahy bez sentimentality.
⬤ Príbeh môže byť roztrieštený a niekedy nejasný
⬤ pre niektorých čitateľov môže byť náročné sledovať minulé a súčasné rozprávanie
⬤ otvorený charakter záverov by mohol byť neuspokojivý pre tých, ktorí hľadajú tradičný šťastný koniec.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
What Remains at the End
Po druhej svetovej vojne Titov partizánsky režim vyhnal státisíce podunajských Nemcov z Juhoslávie. Ďalších šesťdesiattisíc ľudí bolo zabitých.
O sedemdesiat rokov neskôr sa manželstvo Marie Kohlerovej rozpadá. Stretáva sa s niekým novým, záhadným mužom menom David, ktorý ju vezme do bývalej Juhoslávie, aby zistila pravdu o úteku jej starých rodičov do Ameriky.
Mariin príbeh sa striedavo odohráva koncom štyridsiatych rokov minulého storočia a v súčasnom Srbsku a prelína sa s príbehmi Titových obetí - mladého preživšieho, ktorý stratil matku a svoju identitu, ženy držanej v zajatí v cukrovare, utečenkyne žijúcej v Rakúsku za hukotu sirén. Mariina cesta vedie popri Dunaji a hľadá spojenie tvárou v tvár strate. Spojenie so stratenými dušami, so spomienkou na svojho starého otca, s mužom vedľa nej, s babičkou, ktorá doma trpí Alzheimerovou chorobou.
Kniha Čo zostáva na konci sa zamýšľa nad tým, čo sa stane, keď pravda zostane nevypovedaná, a kladie si otázku, ako ju možno získať späť, ak vôbec je čo získať, tvárou v tvár toľkým tajomstvám. Alexandra Fordová napísala zaujímavý debutový román o osobných vzťahoch, ktoré sa odohrávajú na pozadí tých najhorších výsledkov reálnej politiky, kde sa ľudský život podriaďuje politickej a národnej ideológii.