Hodnotenie:
Recenzie na knihu „Čo videl komorník“ od Joea Ortona sú zmiešané. Mnohí čitatelia považujú hru za rýchlu, zábavnú a satirickú frašku, ktorá účinne kritizuje spoločenské normy a duševné zdravie. Existujú však obavy o jej vhodnosť v dnešnom kontexte, najmä pokiaľ ide o zaobchádzanie so ženami a témy súhlasu. Humor sa často opisuje ako neúctivý a absurdný, hoci niektorí majú pocit, že sa príliš spolieha na hrubé vtipy.
Výhody:Rýchla a vtipná, veľmi zábavná, ostrý satirický vtip, pútavé komediálne prvky, označovaná za jednu z najvtipnejších hier, príjemný čitateľský zážitok.
Nevýhody:Humor môže byť v dnešnom kontexte nevhodný alebo urážlivý, najmä pokiaľ ide o otázky súhlasu, niektorým postavám chýba hĺbka, spoliehanie sa na hrubý „záchodový“ humor, obavy zo zastaraných tém súvisiacich s duševným zdravím.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
What the Butler Saw
Postavy: 4 mužské, 2 ženské.
Celovečerný, fraška.
Interiérový súbor.
Doktor Prentice, psychiatrický lekár na exkluzívnej súkromnej klinike, sa pokúša vypočuť (a zviesť) atraktívnu budúcu sekretárku Geraldine. Nechcene prekvapený svojou manželkou dievča ukryje. Aféry sa znásobia, pretože pani Prenticeová, ktorú zvádza a vydiera mladý poslíček Nicholas Beckett, mu sľúbila miesto sekretárky. Keď príde vládny inšpektor, chaos, spodky a prekrížené šaty vedú dopredu. Záverečná scéna odhaľuje „chýbajúce časti Winstona Churchilla“, ktoré sa držia vo vzduchu, keď opona padá. V londýnskej premiére v Queen's Theatre v roku 1969 si zahrali Coral Browne a Sir Ralph Richardson. Newyorská inscenácia neskôr získala cenu Obie ako najlepšia zahraničná hra sezóny.
„Veselé, poburujúce... Oslňuje... Nádherná slovná hračka, ktorá sa pohráva so slovami, akoby to boli petardy.“ (The New York Times)
„Brilantné, vtipné, zatiaľ najzábavnejšie predstavenie tejto sezóny.„ - “Brilantné, vtipné, zatiaľ najvtipnejšie predstavenie tejto sezóny". -NBC TV.
„Bláznivý humor.“ Associated Press
„Zábavné... Najlepšia komédia Joea Ortona."-TVCBS.
