Čo vedia sovy

Recenzie čitateľov

Čitatelia chvália knihu Čo vedia sovy za jej krásnu poéziu, emocionálnu hĺbku a jemné skúmanie zložitostí života. Zbierka sa vyznačuje humorom, rytmom a hĺbavým spracovaním tém, ako sú láska, smrť a ľudská skúsenosť.

Krásna a emocionálne rezonujúca poézia, zručné narábanie s prírodou a životnými protikladmi, jedinečný humor a rytmus, podnetné témy, spracované skúseným básnikom s bohatým zázemím.

V recenziách neboli uvedené žiadne konkrétne zápory.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

What the Owls Know

Obsah knihy:

Vo svojej debutovej básnickej zbierke Paul Bernstein bilancuje svoj život, prežíva bohatstvo i zúfalstvo tohto hmotného sveta a očakáva nevyhnutný prechod svojej duše do iného sveta. Podobne ako sovy v titulnej básni aj Bernstein vyslovuje múdrosť, ktorej sa iní môžu báť, pretože on a nočné vtáky "číhajú v šere / na duchov, ktorí vstanú / z hrobov". Sú to básne muža, ktorý videl, ako sa život tiahne pred ním aj za ním, mladého cestovateľa, ktorý "blúdi) na kovbojskom západe", aj staršieho, rozčarovanejšieho človeka, ktorý "uviazol s tebou, / mŕtva hrudka kameňa, / s ktorou nemôžem pohnúť", Sisyfa srdca, ktorý čaká na konečnú úľavu. Pridajte sa k Bernsteinovi v jeho bystrých básňach, ktoré ako semienka roztrúsené po kamenistej pôde naplno prežitého života chytajú momenty šibalskej radosti, zmyslu a možného vykúpenia.

-John F. Buckley, autor knihy Sky Sandwiches.

Pôsobivá zbierka Paula Bernsteina ponúka silný zmysel pre seba samého, (Márnotratný, Po hodinách), miestami sžíravý pohľad na vzťahy (Rozprestretá posteľ, Roky odchádzajú s dažďom, ) a realistické zhodnotenie našich nevyhnutných stretnutí so smrteľnosťou (Babička učí dieťa o smrti, Oko búrky, Pád tieňa). Jeho diela nabádajú na rozjímanie.

Každý kus je hodný zamyslenia. Vážni záujemcovia o poéziu ocenia rozmanitosť tém a štýlov, ktoré sa tu objavujú.

Zaujímavé je najmä zaradenie cinquainov. Zároveň autorova záľuba vo vtákoch (Čo vedia sovy, vrabce), deťoch (Honba za tieňmi), mýtoch (Modlitba za zosnulých) a snoch (Nočné kobylky) provokuje k osviežujúcim a nádherným prejavom fantázie.

-Glen Phillips, vydavateľ, Front Porch Review.

Ukazuje sa, že to, čo sovy vedia, je to, čo všetci vieme, ale snažíme sa vyhnúť priamemu pohľadu: nikto z nás sa z toho nedostane živý. Paul Bernstein nás však namiesto toho, aby nás zatĺkal touto krutou skutočnosťou, berie za ruku, keď preosieva ticho úprimné zábery nahromadené za dlhé kilometre a roky, a uisťuje nás, že v tých najmenších okamihoch sú obsiahnuté celé životy. Titulní operení poslíčkovia sa síce "naťahujú, ťahajú / svoje zobáky a čakajú", kým sa dostaneme na koniec, ale kým sa tak stane, tieto básne nám pripomenú, že byť človekom znamená robiť chyby a že aj ľútosť môže obsahovať prvok útechy. -Karrie Waarala, redaktorka poézie, The museum of americana.