Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Debutový román Gartha Greenwella „Čo ti patrí“ je oslavovaný pre svoju nádhernú prózu a emocionálnu hĺbku, v ktorej skúma zložité témy túžby, vzťahov a osobnej histórie. Príbeh sleduje búrlivý vzťah americkej učiteľky s bulharským podvodníkom Mitkom na pozadí túžby a existenciálnych úvah. Aj keď je písanie vyzdvihované pre svoju lyrickú kvalitu, názory na jeho prístupnosť sa rôznia, pričom niektorí čitatelia považujú dlhé vety a experimentálny štýl za náročné.
Výhody:Nádherne napísané s ohromujúcou obraznosťou a hlbokým emocionálnym vhľadom. Rozprávanie zachytáva zložitosť túžby a ľudských vzťahov. Ponúka zaujímavé skúmanie homosexuálnych skúseností a osobnej histórie v jedinečnom prostredí. Druhá časť opisujúca detstvo hlavného hrdinu a jeho vzťah s otcom je obzvlášť chválená pre svoju emocionálnu hĺbku.
Nevýhody:Štýl písania je pre niektorých čitateľov náročný, vyznačuje sa dlhými vetami a prúdom vedomia, čo môže narušiť celkový zážitok. Prvá časť sa môže zdať kľukatá alebo pomalá a niektoré postavy, najmä Mitko, nemusia byť úplne rozvinuté. Niektorí čitatelia mali pocit, že príbehu chýba celková pôsobivosť a súdržná sila rozprávania, čo spôsobilo, že zážitok bol zmiešaný.
(na základe 254 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
What Belongs to You
Obsah knihy:
zaradená do zoznamu kandidátov na National Book Award in Fiction- finalista PEN/Faulkner Award for Fiction- finalista Los Angeles Times Book Prize for Fiction- finalista James Taite Black Prize for Fiction-finalista Center for Fiction First Novel Prize- finalista Green Carnation Prize-New York Times Book Review Editors' Choice-Los Angeles Times Bestseller
Viac ako päťdesiat publikácií, vrátane: The New Yorker, The Paris Review, The New York Times (výber Dwight Garner), GQ, The Washington Post, Esquire, NPR, Slate, Vulture, San Francisco Chronicle, The Guardian (Londýn), The Telegraph (Londýn), The Evening Standard (Londýn), The Philadelphia Inquirer, The Miami Herald, T he Millions, BuzzFeed, The New Republic (najlepšie debuty roka), Kirkus Reviews a Publishers Weekly (jedna z desiatich najlepších kníh roka).
"Kniha Gartha Greenwella Čo ti patrí vyšla začiatkom roka 2016,a je to krátka prvotina mladého spisovateľa; napriek tomu ju len tak ľahko neprekonalo nič, čo vyšlo neskôr v roku.... Nielen prví spisovatelia budú Greenwellovi závidieť jeho úspech." James Wood, The New Yorker
V nezvyčajne teplý jesenný deň vstúpi americký učiteľ na verejné toalety pod Národným palácom kultúry v Sofii. Tam stretne charizmatického mladého podvodníka Mitka a zaplatí mu za sex. V nasledujúcich mesiacoch sa k Mitkovi vracia znova a znova, priťahovaný hladom, osamelosťou a rizikom, a zisťuje, že sa ocitol v zajatí vzťahu, v ktorom žiadostivosť vedie k vzájomnej dravosti a nežnosť sa môže zmeniť na násilie. Ako sa snaží zmieriť svoju túžbu s utrpením, ktoré vyvoláva, je nútený vyrovnať sa s vlastnou pohnutou históriou, so svetom svojho južanského detstva, kde byť queer znamenalo byť vyvrheľom. Medzi jeho minulosťou a cudzou krajinou, v ktorej sa ocitol, krajinou, ktorej geografiu a smútok objavuje, keď sa dozvedá viac o Mitkovom vlastnom príbehu, jeho súkromnej histórii choroby, vykorisťovania a nedostatku, sú znepokojujúce podobnosti.
Čo ti patrí je ohromujúci debutový román o túžbe a jej dôsledkoch. Garth Greenwell s lyrickou intenzitou a prekvapivou erotikou vytvoril neprehliadnuteľný príbeh o tom, ako naša minulosť a kultúra, naše jazvy a hanby môžu formovať to, kým sme, a určovať, ako milujeme.
