Hodnotenie:
Smrť z nerozvážnosti sú silné a presvedčivé memoáre Carolyn Forchéovej, ktoré opisujú jej zážitky zo Salvádoru koncom 70. rokov 20. storočia, obdobia poznačeného občianskymi nepokojmi a násilím, ktoré vyústili do brutálnej občianskej vojny. Kniha spája osobné rozprávanie s historickým kontextom, pričom poukazuje na zverstvá páchané na civilistoch a na úlohu politiky USA v regióne. Forchéov sugestívny štýl písania spája poetické prvky s intenzívnymi, surovými zážitkami, ktoré odhaľujú realitu vojny a útlaku.
Výhody:Kniha je napísaná nádherne, s poetickou kvalitou a ponúka presvedčivý a hlboko osobný opis historických udalostí. Čitatelia ocenili intímne skúmanie autorovej cesty, pohľad na sociálno-politickú situáciu v Salvádore a relevantné komentáre k aktuálnym otázkam, ako je imigrácia a ľudské práva. Knihu vnímajú ako dôležité dielo, ktoré podporuje uvedomenie a pochopenie zložitých globálnych problémov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali tému za neuveriteľne drsnú a znepokojujúcu kvôli grafickým opisom násilia a útlaku. Iní mali pocit, že rozprávanie môže byť intenzívne a nie je to ľahké čítanie, čo môže niektorých čitateľov odradiť od plného zapojenia sa do knihy.
(na základe 109 čitateľských recenzií)
What You Have Heard Is True: A Memoir of Witness and Resistance
"Úžasné, silné, v tejto dobe tak dôležité." --Margaret Atwoodová, prostredníctvom Twitteru.
Silný príbeh mladého básnika, ktorý sa stane aktivistom vďaka skúške ohňom
Čo ste počuli, je pravda je zdrvujúci, lyrický a vizionársky memoár o odvážnom rozhodnutí mladej ženy zapojiť sa do hrôzy, aby pomohla iným. Napísala ju jedna z najnadanejších poetiek svojej generácie a je to príbeh radikálneho činu empatie ženy a jej osudového stretnutia s intrigánskym mužom, ktorý zmení smer jej života.
Carolyn Forchová má dvadsaťsedem rokov, keď sa na prahu jej domu objaví záhadný cudzinec. Je to príbuzný jej priateľa, očarujúci polyhistor so zdanlivo rovnako neusporiadanou ako brilantnou mysľou. Od svojho priateľa počula klebety o tom, kto by to mohol byť: osamelý vlk, komunista, agent CIA, ostrostrelec, revolucionár, malý pestovateľ kávy, ale podľa nej to nikto nevie s istotou. Prišiel zo Salvádoru, aby pozval Forcha na návštevu a spoznal jeho krajinu. Uchvátená z dôvodov, ktorým celkom nerozumie, prijíma a zapletie sa do niečoho, čo presahuje jej chápanie.
Spoločne sa stretávajú s vysokopostavenými vojenskými dôstojníkmi, chudobnými poľnohospodárskymi robotníkmi a duchovnými, ktorí sa zúfalo snažia pomôcť chudobným a udržať mier. Tieto stretnutia sú súčasťou jeho plánu vzdelávať ju, ale aj zistiť, ako blízko je krajina k vojne. Keď sú kňazi a poľnohospodárski robotníci zavraždení a protestné pochody napadnuté, je odhodlaný zachrániť svoju krajinu a Forch je pohltený svojou prácou a životmi svojich priateľov. Prenasledovaní eskadrami smrti a ukrývajúci sa v bezpečných domoch, títo dvaja nadviažu bohaté priateľstvo, keď sa pokúša pochopiť, čo prežíva, a vytvoriť si morálnu oporu uprostred hlbokého utrpenia. Je to silný príbeh o skúsenostiach básnika v krajine na pokraji vojny a o ceste k spoločenskému svedomiu v nebezpečnej dobe.
