Hodnotenie:
Kniha „Čo som mala povedať“ je poetickou básnickou knihou, ktorú napísala Lanette Sweeneyová o svojich skúsenostiach so smútkom a stratou po smrti svojho syna v dôsledku závislosti. Kombinuje jej básne s básňami jej syna a poskytuje hlboko emotívnu reflexiu o láske, závislosti a štádiách smútku. Čitatelia považujú zbierku za dojímavú, silnú a zrozumiteľnú, najmä pre tých, ktorí čelili podobným stratám.
Výhody:⬤ Hlboko dojímavé a emotívne; čitatelia uvádzajú, že sa ich kniha dotkla a že ju nedokázali odložiť.
⬤ Ponúka jedinečnú perspektívu spojením matkinej a synovej poézie, ktorá zachytáva smútok aj cestu cez závislosť.
⬤ Dobre štruktúrovaná podľa štádií smútku, vďaka čomu je zrozumiteľná pre tých, ktorí sa vyrovnávajú s podobnými skúsenosťami.
⬤ inšpiratívna a plná nádeje, pre mnohých čitateľov je to uzdravujúci zážitok.
⬤ Úprimná a zraniteľná, odhaľuje hlboký pohľad na lásku, stratu a zložitosť závislosti.
⬤ Téma smútku a závislosti môže byť pre niektorých čitateľov náročná alebo dráždivá.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať emocionálnu intenzitu za ohromujúcu.
⬤ Niekoľko recenzií uvádza, že hoci sú tu dobré básne, nie všetky básne môžu rezonovať rovnako.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
What I Should Have Said: A Poetry Memoir About Losing A Child to Addiction
„Počnúc prvým veršom prvej básne 'V noci, ktorá sa pretavila do rána, zomrel môj syn', som túto zbierku čítal až so srdcom v hrdle. Čitateľ, priprav sa: keď začneš čítať zbierku Čo som mal povedať, nebudeš môcť prestať. Po prečítaní týchto dojímavých básní, ktoré sú plné radosti aj smútku, mám pocit, že aj ja som poznala Kyla a veľmi mi chýba.“
-Lesléa Newmanová, autorka kníh Nosím svoju matku a Prajem si svojho otca
„Čo som mala povedať je surová a bolestná kronika cesty pozostalej matky, ktorá prežíva stratu dieťaťa v dôsledku choroby závislosti. Bojovala som so smrťou nášho druhého syna Christophera a Lanettine slová mi naozaj pomohli pohnúť sa v smútku dopredu. Jej brutálna úprimnosť mi umožnila spracovať Christopherovu smrť spôsobenú závislosťou od alkoholu. Povzbudil ma jej „Zoznam nádejí“ na konci knihy a začal som písať svoj vlastný zoznam. Ďakujem autorke za to, že vrhla svetlo na temnotu a stigmu spojenú s chorobou závislosti a pripomenula nám, že naše deti boli a sú oveľa viac ako ich závislosti.“
-Kathy Corriganová, predsedníčka správnej rady organizácie Bereaved Parents of the USA
„Ak by to bola fikcia, ak by neprebralo srdce poznanie pravdy, ktorá sa za ňou skrýva, poetické memoáre Lanette Sweeneyovej o strate dieťaťa kvôli drogám by boli len tragicky krásne. V tejto podobe je zdrvujúca, obsahuje poéziu jej strateného syna Kyla (Fisher-Hertz) spolu s jej vlastnou. Vypovedať nevysloviteľné pre vlastný pokoj a pre pochopenie nás ostatných je poslaním Sweeneyovej. Jediná vec, ktorá by bola lepšia ako čítanie týchto nežných, elegických, zlomených slov, by bola, keby ich nikdy nemusela napísať.“
-Jacquelyn Mitchardová, autorka románu The Deep End of the Ocean a ďalších 18 románov