Čo sa dá robiť s paletou?

Recenzie čitateľov

Kniha „Čo dokážeš s paletou?“ od Carmen Tafolly je živý a kultúrne bohatý príbeh pre deti, ktorý skúma radosť z vychutnávania palety v kontexte štvrte plnej mexickej kultúry. Rozprávanie je videné očami dieťaťa, ktoré opisuje rôzne nápadité spôsoby interakcie s touto sladkou pochúťkou. V knihe sa úspešne prelína angličtina so španielčinou, vďaka čomu je zrozumiteľná pre deti z rôznych prostredí a ponúka lekcie v oblasti multikultúrneho oceňovania.

⬤ Bohaté ilustrácie, ktoré upútajú pozornosť a navodia letnú atmosféru.
⬤ Obsahuje dvojjazyčné prvky (angličtinu a španielčinu), vďaka čomu je vzdelávacia.
⬤ Pútavý príbeh, ktorý rezonuje s detskými zážitkami radosti a kultúrnymi tradíciami.
⬤ Ideálny na vyučovanie multikultúrnych konceptov v triede.
⬤ Nostalgické prvky, ktoré čitateľov spájajú s ich vlastnými spomienkami na detstvo.

⬤ Niektorí čitatelia vyjadrujú sklamanie nad obmedzeným používaním španielčiny v celom texte.
⬤ Niekoľko recenzií uvádza, že sa zdá, že ide o zjednodušený pokus osloviť nešpanielov.
⬤ Niektorým chýba hĺbka kultúrneho zobrazenia.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

What Can You Do with a Paleta?

Obsah knihy:

Tam, kde vozík s paletami zvoní svojím zvončekom a vezie poklad ľadových paliet v každej farbe sarape...

Mladé dievča na prechádzke svojou štvrťou zoznamuje čitateľov s mrazenou pochúťkou s ovocnou príchuťou, ktorá nadchýna mexické a mexicko-americké deti. Vytvorte majstrovské dielo, urobte ťažký výber (jahoda alebo kokos? ) alebo sa schlaďte v teplý letný deň - s paletou sa dá robiť veľa vecí.