Čo sa dá povedať?

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

What Is There to Say?

Obsah knihy:

Bartleby Hermana Melvilla, požiadaný, aby sa zodpovedal sám za seba, „by to radšej nerobil“.

Billy Budd, ktorý je vyzvaný, aby obhájil svoju nevinu, odpovedá vražedným úderom. Bavard od Louisa-Rena des Fortsa sa týka muža, ktorého schopnosť hovoriť nahradila neschopnosť mlčať.

V týchto a ďalších literárnych príkladoch výzva na reč spochybňuje možnosť hovoriť. Kniha Čo sa dá povedať? využíva myšlienky Mauricea Blanchota na objasnenie záhadných diel Melvilla, des Fortsa a Becketta. Energické čítanie textov o hovorení, počúvaní a nahrávaní Ann Smockovej vrhá rovnako vítané svetlo na Blanchotovo paradoxné myslenie.

Ann Smocková je profesorka francúzštiny na Kalifornskej univerzite v Berkeley a autorka knihy Double Dealing. Preložila knihy Mauricea Blanchota The Space of Literature a The Writing of the Disaster, ako aj knihu Sarah Kofmanovej Rue Ordener, Rue Labat, ktoré vyšli vo vydavateľstve University of Nebraska Press.