Hodnotenie:
Kniha „Ideas y Creencias“ predstavuje filozofické poznatky o povahe myšlienok a presvedčení. Oslovuje postmoderných a budhistických čitateľov a ponúka výstižné skúmanie základnej prázdnoty v myslení. Jeden z recenzentov však považoval preklad za chybný a tvrdil, že nesprávne vyjadruje Ortegov štýl až do tej miery, že sa nedá čítať.
Výhody:⬤ Poskytuje dôležité filozofické poznatky relevantné pre postmoderné a budhistické myslenie.
⬤ Výstižné podanie Ortegu y Gasseta.
⬤ Pútavé skúmanie vzťahu medzi ideami a presvedčeniami.
⬤ Preklad je kritizovaný ako nekvalitný a nezodpovedajúci Ortegovmu pôvodnému štýlu.
⬤ Jeden recenzent ho považoval za nečitateľný a mal pocit, že preklad diskredituje autorovo dielo.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
What Is Knowledge?
Jos Ortega y Gasset (1883-1955), španielsky esejista a filozof, zostáva jedným z najznámejších španielskych filozofov minulého storočia.
Jorge Garca-Gmez je emeritným profesorom filozofie na Long Island University a preložil niekoľko kníh vrátane knihy Antonia Rodrgueza Huscara Jos Ortega y Gasset's Metaphysical Innovation: Vydalo ju aj vydavateľstvo SUNY Press, a knihy Jos Ortega y Gasset's Psychological Investigations.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)