Claptrap: Komédia v dvoch dejstvách

Pôvodný názov:

Claptrap: A Comedy in Two Acts

Obsah knihy:

Neskorá jar v Osle, Ontario. Každoročný Ibsenov festival sa začína konkurzom, potom skúškami a napokon predstaveniami.

Tento rok Ibfest ponúka inscenácie piatich klasických hier: Dvojičky, renesančná hra v Shakespearovej tradícii; Cnosť ohováraná, reštauračná komédia v Sheridanovom štýle; Raj, pohľad z devätnásteho storočia na tých čudáckych, bláznivých, ale dobre mienených Britov v zaostalej spoločnosti (je to muzikál! ); Pantilous na Kréte, klasická grécka tragédia o Aténčanovi, ktorý urazil Dia a je odsúdený na život plný hrôz; a kanadská klasika Zmrznutá pšenica o quebucoiskom manželskom páre, ktorý uviazol na prérii uprostred zimy, ich syn vyrastá v Anglicku, dcéra je tehotná, príbuzní z Newfoundlandu spôsobujú zmätok a humorné, ale dojímavé situácie.

Medzi hercami sú (okrem mnohých iných) Dirk Hart, nádherná americká filmová hviezda, ktorá sa pokúša o seriózne divadlo; Simon Webber-Douglas, narodený v Kanade, ale vyštudovaný v Británii, čo ho robí takmer dobrým; a Julia Hudsonová, talentovaná, narodená a vyštudovaná v Kanade, a terč Ibfestovho sarkazmu, sadizmu a krutosti.

Antony Manley-Dunn predsedá Ibfestu tak, ako si predstavujeme, že Cecil Rhodes predsedal africkému kontinentu.

Claptrap je veľkou satirou na koloniálnu mentalitu, ktorá vládne divadelným festivalom v Kanade. Každý, kto pracoval na festivaloch v Stratforde alebo Shaw, účinkoval na nich, bol na nich alebo o nich len počul, sa od srdca a s uznaním zasmeje.

Hoci ide o divadelnú hru, Claptrap sa číta podobne ako komiksový román; tu je opis vývoja festivalu od Toma Wooda:

Najväčšou slávou Osla pred festivalom bola továreň na nakladanie rýb Hastverk (sleď a treska). Keď mesto začiatkom 60. rokov 20. storočia upadalo, otcovia mesta prišli na myšlienku usporiadať letný festival nórskej kultúry. Na radnici sa tancovalo, jedlo, športovalo a komunitní hráči zahrali predstavenie Domček pre bábiky. Kultúrny festival zlyhal, ale hra mala mierny úspech. Otcovia mesta sa rozhodli ísť v stopách dvoch iných divadelných festivalov a upravili mesto do dobovejšej podoby. Presnejšie do Nórska 50. rokov 19. storočia. Miestne podniky si dali fasády a prijali ibsenovské názvy: kaderníctvo sa premenovalo na Hedda Hair, krčma na Gabbler's, pohrebný ústav na Ghosts, hotel a kongresové centrum na Gynt Pier Inn.