Civilisation and Authenticity: The Search for Cultural Uniqueness in the Narrative Fiction of Alejo Carpentier and Julio Cortzar
Otázka Čo je Latinská Amerika? je v centre písania o Latinskej Amerike od Kolumbovho dobytia až po súčasné diskusie a projekty nacionalizácie. To však vylučuje neoddeliteľnú otázku Čo je Latinská Amerika v porovnaní s Európou? Táto kniha obnažuje základnú logiku latinskoamerického diskurzu prostredníctvom niektorých najvplyvnejších mysliteľov kontinentu, ako sú Domingo Faustino Sarmiento, Jos Mart, Jos Enrique Rod, Jos Vasconcelos, Fernando Ortiz, Roberto Fernndez Retamar, Nstor Garca Canclini a Walter Mignolo.
Civilizácia a autenticita predstavuje prípadové štúdie dvoch najznámejších a najreprezentatívnejších spisovateľov Latinskej Ameriky dvadsiateho storočia, Kubánca Aleja Carpentiera a Argentínčana Julia Cortzara, a odhaľuje, ako sa túžba definovať Latinskú Ameriku prelína ich prelomovými experimentálnymi románmi, pričom sa zameriava na Carpentierove Los pasos perdidos (1953) a Cortzarovu Rayuela (1963). Nový výskum poetiky týchto autorov a žargónové analýzy ich beletristických diel načrtávajú, ako latinskoamerický diskurz pretrváva v predstavách oboch spisovateľov o latinskoamerickej krajine a ľuďoch ako o autentickom a úžasnom inom v Európe alebo o jej civilizovanom a modernom náprotivku.
Civilizácia a autenticita predstavuje nový výskum pre odborníkov na Carpentiera a Cortzara a bude nepostrádateľná pre študentov latinskoamerickej literatúry. Vďaka vymedzeniu latinskoamerického diskurzu je ideálnou príručkou pre každého, kto študuje latinskoamerické kultúrne štúdie.