Čítanka z Kostariky: Čítanka z Kostariky: história, kultúra, politika

Recenzie čitateľov

V recenziách sa uvádza, že „The Costa Rica Reader“ je komplexná antológia, ktorá kombinuje historické dokumenty s interpretačnými esejami, čím poskytuje diferencované chápanie kostarickej kultúry, histórie a politiky. Hoci je chválená pre svoju hĺbku a rozmanitosť obsahu, niektorí čitatelia ju považovali za náročnú na čítanie a zaznamenali trochu suché podanie.

⬤ Podrobná a informatívna antológia
⬤ ponúka viacero pohľadov na kostarickú spoločnosť
⬤ rôzne formáty (básne, príbehy) ju udržiavajú pútavú
⬤ dobrú pre akademických aj bežných čitateľov, ktorí sa zaujímajú o Kostariku
⬤ bohaté historické a kultúrne poznatky.

⬤ Niektorým čitateľom sa kniha zdala suchá alebo ťažko čitateľná
⬤ očakávania pútavejšieho rozprávania sa u niekoľkých nenaplnili
⬤ niektoré časti pôsobili skôr ako prehľad histórie než ako pútavé rozprávanie.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Costa Rica Reader: History, Culture, Politics

Obsah knihy:

Kostarika bola dlho označovaná za výnimočnú krajinu v rámci Latinskej Ameriky, za demokratickú oázu na kontinente spálenom diktatúrou a revolúciou, za ekologickú mekku biosféry spustošenej odlesňovaním a mestskou zástavbou a za rovnostársku spoločnosť strednej triedy, ktorá je blažene imúnna voči násilným triednym a rasovým konfliktom, ktoré prenasledujú tento región. Čítanka The Costa Rica Reader, ktorá tvrdí, že predstavy o Kostarike ako o šťastnej anomálii bagatelizujú jej bohaté dedičstvo a rozmanité obyvateľstvo, prináša texty a umelecké diela, ktoré odhaľujú zložitosť minulosti a súčasnosti tejto krajiny.

Charakterizuje Kostariku ako miesto alternatív a možností, ktoré podkopávajú stereotypy o histórii regiónu a spochybňujú predstavu, že súčasné dilemy, ktorým Latinská Amerika čelí, sú nevyhnutné alebo neriešiteľné. Tento základný úvod do Kostariky obsahuje viac ako päťdesiat textov týkajúcich sa histórie, kultúry, politiky a prírodného prostredia krajiny. Väčšinu týchto novinových správ, historických článkov, petícií, memoárov, básní a esejí napísali Kostaričania.

Mnohé z nich sa tu objavujú v angličtine po prvýkrát. Autormi sú muži aj ženy, mladí aj starí, vedci, poľnohospodári, robotníci a aktivisti.

Kostarická čítanka predstavuje plejádu hlasov: výrečných robotníckych rozprávačov z najchudobnejších barrios San José, anglicky hovoriacich Afro-Antilčanov z provincie Lim n, nikaragujských prisťahovalcov, továrenských robotníkov, disidentov z radov inteligencie a domorodcov bojujúcich za zachovanie svojej kultúry. Na viac ako štyridsiatich obrazoch zbierky sú prezentované sochy, fotografie, mapy, karikatúry a letáky.

Od obdobia pred príchodom Španielov, cez vznik kávových plantáží a občiansku vojnu v roku 1948 až po účasť v dnešnom globalizovanom svete ožíva pozoruhodná história Kostariky. Kostarická čítanka je nevyhnutným zdrojom informácií pre vedcov, študentov aj cestovateľov.