Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je komplexným súhrnom kubánskej histórie a kultúry, ktorý je prezentovaný prostredníctvom rôznych dokumentov, esejí a literárnych diel, čo z nej robí ideálny zdroj informácií pre cestovateľov aj vedcov. Ponúka pohľad na zložitosť kubánskeho života a považuje sa za nevyhnutné čítanie pre každého, kto sa zaujíma o túto krajinu.
Výhody:⬤ Rozsiahle a dôkladné pokrytie kubánskych dejín, kultúry a politiky.
⬤ Dobre usporiadaná antológia s rozmanitými zdrojmi vrátane básní, prejavov a osobných výpovedí.
⬤ Poskytuje autentický pohľad na kubánsky život a pomáha cestovateľom zorientovať sa v kultúre.
⬤ Skvelý zdroj informácií pre akademický výskum a všeobecný záujem o Kubu.
⬤ Pútavé a osobné príbehy, ktoré majú ohlas u čitateľov.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia upozornili na nedostatok prekladov básní vedľa seba.
⬤ Kniha je pomerne rozsiahla, čo môže byť pre niektorých ohromujúce.
⬤ Nezaoberá sa nedávnym vývojom politickej situácie na Kube.
⬤ Niektoré dôležité témy mohli byť kvôli rozsiahlosti knihy vynechané.
(na základe 32 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Cuba Reader: History, Culture, Politics
Obsah knihy:
Kuba sa často vníma výrazne čiernobielo - buď ako miesto jednej z najúspešnejších revolúcií v Latinskej Amerike, alebo ako bašta posledného komunistického režimu na svete. Knižka Cuba Reader mnohonásobne rozširuje pohľad na túto krajinu a predstavuje viac ako sto výberov o kubánskej histórii, kultúre a politike. Výbery, ktoré sa začínajú prvou písomnou správou o ostrove, ktorú napísal Krištof Kolumbus v roku 1492, sledujú kubánske dejiny od koloniálneho obdobia cez nástup Fidela Castra až po súčasnosť.
V knihe Cuba Reader sa spájajú piesne, obrazy, fotografie, básne, poviedky, prejavy, karikatúry, vládne správy a vyhlásenia, ako aj práce historikov, novinárov a iných autorov. Väčšinu z nich napísali Kubánci a mnohé z nich vychádzajú po prvýkrát v angličtine. Popri výpovediach otrokov, prostitútok, lekárov, cestovateľov a aktivistov sa objavujú aj spisy a prejavy Josého Martiho, Fernanda Ortiza, Fidela Castra, Aleja Carpentiera, Che Guevery a Reinalda Arenasa. Niektoré výbery sa zaoberajú zdravotníctvom, vzdelávaním, katolicizmom a santeriou.
Iné oslavujú živú kubánsku tanečnú, hudobnú, filmovú a literárnu kultúru. Diela sú zoskupené do chronologických sekcií. Každej sekcii a jednotlivým výberom predchádza krátky úvod od editorov.
Zväzok predstavuje niekoľko diel o Kube dvadsiateho storočia vrátane udalostí, ktoré viedli k vyhláseniu revolúcie Castrom v januári 1959 a po ňom. Poskytuje pohľad na Kubu vo vzťahu k ostatnému svetu: vplyv jej revolúcie na Latinskú Ameriku a Karibik, jej spojenectvo so Sovietskym zväzom od 60. rokov 20. storočia až do rozpadu sovietskeho bloku v roku 1989 a jej búrlivé vzťahy so Spojenými štátmi. The Cuba Reader opisuje aj život v období, ktoré nasledovalo najmä po zastavení sovietskej pomoci a sprísnení amerického embarga.
Pre študentov, cestovateľov a všetkých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o ostrovnom štáte ležiacom len deväťdesiat kilometrov južne od Floridy, je Kuba Reader neoceniteľným úvodom.
