Čítanie z juhu: Čítanie z juhu: africké tlačiarenské kultúry a oceánske obraty v diele Isabel Hofmeyrovej

Pôvodný názov:

Reading from the South: African Print Cultures and Oceanic Turns in Isabel Hofmeyr's Work

Obsah knihy:

Tento súbor esejí analyzuje dielo Isabel Hofmeyrovej, celosvetovo uznávanej ako jednej z najvýznamnejších juhoafrických literárnych vedkýň a odborníčok na Indický oceán. Eseje objasňujú Hofmeyrove prelomové štúdie o nadnárodných dejinách knihy, afrických tlačových kultúrach a kultúrnych cirkuláciách vo svete Indického oceánu.

V tejto knihe sú zhromaždené reflexívne a analytické eseje renomovaných intelektuálov z celého sveta, ktorí sa kriticky zaoberajú prácou jedného z popredných vedcov globálneho Juhu v oblasti afrických tlačených kultúr a oceánskych humanitných vied. Vedecká práca Isabel Hofmeyrovej trvá viac ako štyri desaťročia a jej trvalý a dlhodobý vplyv na jej disciplínu i mimo nej je impozantný.

Zatiaľ čo väčšina dejín tlačených kultúr bola napísaná predovšetkým zo severu, Isabel Hofmeyr je jednou z popredných mysliteľov, ktorí prinášajú nové poznatky v tejto oblasti z Afriky, sveta Indického oceánu a globálneho juhu. Jej hlavný príspevok zahŕňa dejiny knihy, ako aj kratšie textové formy a skrátené iterácie kanonických diel, ako napríklad Pokrok pútnika Johna Bunyana. Vykonala priekopnícky výskum spôsobov, akými sa takéto tlačoviny pohybujú po svete, pričom sa zamerala na vnútroafrické trajektórie a cirkuláciu, ako aj na pohyb po súši a mori, v prístavoch a na pobreží. Tu zhromaždené eseje sú napísané zmesou intelektuálnych a osobných spôsobov a väčšinou ich napísali vedci indického a afrického pôvodu. Prostredníctvom ich zapojenia do Hofmeyrovej prelomovej práce eseje zase rozvíjajú a prispievajú k štúdiám o kultúre tlače, ako aj ku kritickým oceánskym štúdiám, pričom svoje zistenia upevňujú z hľadiska globálnych historických kontextov Juhu a textových praktík.