Čítajte, kým sa nerozbije: Nacionalizmus a identita v modernej thajskej literatúre

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Read till it shatters: Nationalism and identity in modern Thai literature

Obsah knihy:

Táto kniha zoznamuje čitateľov s modernou thajskou literatúrou prostredníctvom tém modernity, nacionalizmu, identity a rodu. V kultúrnych, politických a spoločenských premenách, ktoré sa v Thajsku udiali v prvej polovici dvadsiateho storočia, bola thajská literatúra jedným z nositeľov týchto zmien.

Berúc vážne "čítaj, kým sa nerozbije", thajskú frázu, ktorá čitateľom prikazuje rozobrať text, rozložiť ho, dekonštruovať, Thak Chaloemtiarana okrajovo spochybňuje thajský literárny kánon a navrhuje spôsoby jeho rozšírenia a obohatenia. Thajská literatúra je v preklade vzácna a na jej pochopenie sú potrebné schopnosti znalca plynule hovoriaceho po thajsky.

Thak je politológ, ktorý sa stal literárnym vedcom, hovorí dvojjazyčne po thajsky a anglicky a je vášnivým čitateľom thajskej beletrie od autorov z vyšších a nižších spoločenských vrstiev. Tu ponúka živý pohľad na svoje obľúbené literárne žánre s čerstvým čítaním raných thajských románov, čínsko-thajských životopisov a memoárov bohatých a slávnych.