Čítajme gréčtinu do piatku: Jánovo evanjelium a 1. list Jánov

Recenzie čitateľov

Používatelia vo všeobecnosti chvália knihu „Evanjelium podľa Jána“ zo série „Čítajme grécky do piatku“ ako vynikajúci zdroj informácií pre začiatočníkov v gréčtine, najmä po krátkom úvodnom kurze gramatiky. Vyjadrujú však nespokojnosť s kvalitou ostatných kníh zo série, pričom spomínajú výrazné typografické chyby a zlé formátovanie sprievodných materiálov. Skúsenosti so zákazníckym servisom ukázali, že v niektorých prípadoch reagovali promptne a problémy sa riešili efektívne.

Výborný východiskový bod pre začiatočníkov v gréčtine po krátkom kurze gramatiky.

Komplexný a užívateľsky prívetivý na orientáciu v texte.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Read Greek by Friday: The Gospel of John and 1 John

Obsah knihy:

„Čítaj grécky do piatku“ je štíhly a prehľadný úvod do základov novozákonnej gréčtiny.

Filozofia knihy je jednoduchá: „Ľudia sa naučia čítať gréčtinu čítaním gréčtiny, nie čítaním kníh o gréčtine.“ Keďže každá krátka lekcia sa končí zhrnutím kľúčových informácií, študenti môžu sústrediť svoju energiu na čítanie gréckeho textu, napríklad Jánovho evanjelia. Okrem základných gramatických informácií kniha ponúka zoznamy slovnej zásoby, prieskumné cvičenia, ktoré skúmajú starovekú gréčtinu v jej vlastnom kontexte, a „“Súhrnné referenčné listy„“, ktoré môžu študenti používať pri čítaní gréčtiny.

Hoci je kniha určená na pokrytie práce v začiatočnej triede gréčtiny ponúkanej v seminári alebo na vysokej škole, splnila by potreby jednotlivca, ktorý sa zaujíma o pôvodný jazyk Novej zmluvy a pracuje nezávisle od akejkoľvek triedy. Táto kniha by mohla poslúžiť aj duchovným, ktorí si chcú osviežiť pamäť z gréčtiny, ktorú sa učili v seminári.