Hodnotenie:
Kniha je zbierkou listov medzi cisárovnou Frederikou a jej dcérou, gréckou korunnou princeznou Žofiou, ktoré poskytujú osobný pohľad na ich vzťah a dynamiku kráľovských rodín počas viktoriánskej éry.
Výhody:⬤ Primárny pramenný materiál s autentickými listami
⬤ ponúka hlboké citové prepojenie medzi matkou a dcérou
⬤ poskytuje fascinujúci pohľad do zákulisia európskych kráľovských rodín
⬤ pomáha čitateľom získať nové pochopenie charakteru cisárovnej Frederiky
⬤ odporúčame pre fanúšikov kráľovskej histórie.
Citlivé listy boli odstránené, čo môže obmedziť hĺbku niektorých diskusií; nemusí osloviť osoby mimo okruhu nadšencov kráľovskej histórie.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Empress Frederick Writes to Sophie Her Daughter: Victoria, Princess Royal and Later Queen of the Hellenes; Letters of German Royalty, 1889-1901
Listy cisárovnej Fridrichovej vrhajú svetlo na nemeckú politiku a spoločnosť na konci 19. storočia a na pohľad nemeckej kráľovskej rodiny na domáce a zahraničné záležitosti.
Viktória, kráľovská princezná, známa svojou charitatívnou činnosťou a podporou sociálnej starostlivosti - tiež štylizovaná ako "cisárovná Fridrichová" - prejavuje kultivovanú a citlivú dušu. Pozorne a citlivo sleduje politické dianie v Nemecku i inde a poskytuje komentáre a názory na udalosti svojej doby. Listy boli pôvodne napísané v angličtine - čo je jazyk, ktorým medzi sebou Viktória a jej dcéra Žofia bežne hovorili.
Listy cisárovnej, ktoré sa považovali za stratené uprostred víru druhej svetovej vojny, zachránilo služobníctvo domácnosti vyplienenej počas konfliktu, ktorý spustošil veľkú časť Európy. Čitatelia tak môžu získať prehľad o období od roku 1889 do roku 1901.
Boli to cisárovnej zrelé roky, v ktorých jej múdrosť a výrečnosť dosiahli vrchol. Otvorene sa hovorí o jej názoroch na odchod kancelára Bismarcka do dôchodku, na rastúce ambície tvrdohlavého cisára Wilhelma II. a starnúcej anglickej kráľovnej Viktórie a ďalších. Kniha sa končí tragicky.
Cisárovná, ktorá trpí veľkými bolesťami spôsobenými pokročilým štádiom rakoviny, sa snaží korešpondovať so svojou milovanou dcérou, ale napriek tomu vynakladá maximálne úsilie.