Cisárovná a ja: Ako staroveká ríša zbierala, odmietala a znovuobjavovala moderné umenie

Recenzie čitateľov

Kniha „Cisárovná a ja“ od Donny Steinovej obsahuje podrobné spomienky na jej skúsenosti mladej americkej kurátorky, ktorá v 70. rokoch 20. storočia pracovala na založení Teheránskeho múzea súčasného umenia na pozadí iránskej histórie a kultúry. Recenzenti knihu chválili za bohaté svedectvá z prvej ruky, živé ilustrácie a skúmanie sveta umenia v búrlivom období. Niektorí však kritizovali autorovu perspektívu ako príliš zjednodušujúcu alebo samoľúbu, čo naznačovalo, že predstavuje obmedzený pohľad na zložitosť vtedajšej situácie v Iráne.

⬤ Podrobný opis kurátorstva umenia v Iráne v 70. rokoch 20. storočia z prvej ruky.
⬤ Bohaté ilustrácie súčasného umenia, ktoré umocňujú rozprávanie.
⬤ Poskytuje jedinečný pohľad na vzťahy medzi Východom a Západom a na vtedajšiu politickú situáciu.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý prepája osobné skúsenosti so širšími historickými súvislosťami.
⬤ Vyzdvihuje prínos žien v oblasti a kultúre, v ktorej dominovali muži.

⬤ Niektorí recenzenti považovali autorkin pohľad za obmedzený a zameraný na seba.
⬤ Kritici poukazovali na nepresnosti a nedostatok nuáns pri vykresľovaní iránskeho kontextu.
⬤ Niekoľkí sa domnievali, že zobrazenie iránskych jednotlivcov a inštitúcií bolo urážlivé alebo reduktívne.
⬤ Pre niektorých môže byť kniha menej príťažlivá, ak hľadajú tradičnejšiu akademickú analýzu.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Empress and I: How an Ancient Empire Collected, Rejected and Rediscovered Modern Art

Obsah knihy:

Ako unikátne spojenectvo dvoch žien v 70. rokoch minulého storočia viedlo k získaniu pokladu moderného umenia, ktorý má dnes hodnotu miliárd

V 70. rokoch 20. storočia pôsobila americká kurátorka Donna Steinová ako poradkyňa pre umenie iránskej cisárovnej Farah Diba Pahlaví, šahbanu. Steinová a Pahlavíová spoločne vytvorili trh s umením v Iráne, keďže Steinová podporovala Pahlavíovej patronát nad Teheránskym múzeom súčasného umenia. V súčasnosti sa súčasná časť iránskej národnej zbierky - z ktorej väčšina naďalej leží v skladoch - považuje za jednu z najvýznamnejších zbierok moderného umenia mimo Európy a Spojených štátov.

Kniha Cisárovná a ja je živým opisom Steinovej skúseností z obdobia vrcholenia tejto povestnej medzikultúrnej iniciatívy Pri tvorbe svojho veľmi čítavého rozprávania Steinová cituje množstvo doteraz utajovaných dokumentov vrátane súkromnej korešpondencie s umelcami a obchodníkmi. Tento text skúma vzťah dvoch žien, ktoré spájala spoločná vášeň pre umenie, a pokračujúci odkaz ich partnerstva v dnešnom svete umenia.