Cisárovná

Recenzie čitateľov

Kniha Cisárovná od Evelyn McCuneovej vyvoláva u čitateľov zmiešané reakcie. Mnohí oceňujú pútavý príbeh a historické témy, zatiaľ čo viacerí kritizujú kvalitu vydania, štýl písania a najmä do očí bijúce nepresnosti na obálke. Rozdielne komentáre sa týkajú aj vykreslenia hlavnej hrdinky Wu Čao, pričom niektorí chvália vývoj postavy a iní ho považujú za nedostatočný.

⬤ Pútavý a historicky presný príbeh
⬤ dobre rozvinutá hlavná postava
⬤ bohaté opisy Číny siedmeho storočia
⬤ niektorí čitatelia ho považujú za pútavý a príjemný
⬤ rozprávanie predstavuje presvedčivý pohľad na fascinujúcu historickú osobnosť.

⬤ Zlá redakcia s množstvom preklepov
⬤ zjednodušený a dychberúci štýl písania
⬤ nedostatočný vývoj postáv vedľajších postáv
⬤ veľké nepresnosti na obálke, ktoré naznačujú rôzne historické súvislosti
⬤ niektorí považujú vykreslenie Wu Čao za príliš romantizované a bez hĺbky.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Empress

Obsah knihy:

"McCuneová stvárnila nádheru a intrigy na cisárskom dvore dynastie Tchang... a zábavnou a poučnou formou nám sprístupnila skvelú dobu a zložitú ženu."

JEFFREY RIEGEL.

Vedúci katedry východoázijských jazykov.

Kalifornská univerzita v Berkeley.

EMPRESA, ktorá prechádza exotickou, búrlivou Čínou siedmeho storočia, je podmanivým eposom o jednej výnimočnej žene, ktorá sa stala jedinou cisárovnou v celej čínskej histórii. Príbeh Wu Jao na pozadí stredovekej Číny odhaľuje nielen vek desivého barbarstva, odvážnej zrady a neistej moci, ale aj večnú kultúru kultivovanosti a osvietenosti.