Cisár Caligula v antických prameňoch

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Emperor Caligula in the Ancient Sources

Obsah knihy:

Je len málo historických postáv, ktoré by mali taký silný vplyv na ľudovú predstavivosť ako rímsky cisár Caligula (zomrel v roku 41 n. l.). Napriek tomu nám presná rekonštrukcia jeho života a vlády zväčša uniká. Je to paradoxné. Pramenný materiál je na pomery antiky bohatý, dokonca bohatý. Problém nespočíva ani tak v množstve dostupných dôkazov, ale v ich kvalite. Pri získavaní informácií sme nútení čerpať z antických správ, ktoré môžu byť pestré a úžasne zábavné, ale majú pružnú predstavu o historickej pravde a často sa zdá, že hraničia s fikciou. Dôsledkom toho je, že moderný historik sotva nájde detail, ktorý by mohol prezentovať bez hlbokých pochybností o jeho spoľahlivosti.

Životopis Caligulu v bežnom modernom zmysle slova je neprekonateľná úloha a môže byť nanajvýš súhrnnou osobnou interpretáciou jednotlivého historika z množstva nesúvislého a často nekonzistentného materiálu. Čo z toho vyplýva pre seriózneho čitateľa? Táto kniha pristupuje ku Caligulovi z celkom iného uhla, a to tak, že čitateľovi predkladá surový materiál antických prameňov. Prináša viac ako 300 preložených úryvkov textov, ktoré pochádzajú najmä z antických spisovateľov, ale aj z mincí a nápisov. Preklady sú doplnené rozsiahlymi úvodmi a poznámkami. Tie sú prispôsobené neodborníkom a majú takýmto čitateľom pomôcť zorientovať sa v materiáli, ktorý je často protirečivý, niekedy priam neuveriteľný, a pomáha zaradiť udalosti a inštitúcie do ich historických súvislostí. Pestré a exotické udalosti sú tu stále prítomné, ale sú prezentované v kontexte, ktorý čitateľovi pomôže získať sofistikovanejšie pochopenie toho, ako učenci.

Pokúšajú sa rekonštruovať udalosti minulosti. Tento prístup umožňuje čitateľovi vyrovnať sa priamo s krutou realitou, že to, čo čítame v našich prameňoch, nemusí byť nevyhnutne pravda.