Čínski cestovatelia do ranej Tureckej republiky

Pôvodný názov:

Chinese Travelers to the Early Turkish Republic

Obsah knihy:

Koncom 19. storočia a v prvej štvrtine 20. storočia sa Čína zmietala v chaose a čelila existenčnej kríze. Čínski politici a intelektuáli sa snažili nájsť východisko a hľadali vzory v zahraničí. Neskorá Osmanská ríša a raná Turecká republika boli jasnou voľbou.

Záujem Číňanov o Osmanskú ríšu koncom 19. storočia výrazne vzrástol vďaka modernizačným snahám, ktoré tam prebiehali. Nielen intelektuáli ako Kang Youwei, Liang Qichao a Hu Hanmin sa zaujímali o vývoj a reformy v Osmanskej ríši, ale aj čchingská vláda.

Po prvej svetovej vojne vznikla zo zvyškov Osmanskej ríše nová Turecká republika, ktorá porazila invázne cudzie mocnosti a ukončila kapitulácie. Republika sa prispôsobila modernému svetu, iniciovala sériu reforiem vo všetkých oblastiach života a stala sa vzorom pre ostatné národy, ktoré sa snažili ukončiť cudziu nadvládu a modernizovať sa.

Čínski intelektuálni cestovatelia prišli ako hostia novej Tureckej republiky. Navštívili Istanbul a Anatóliu a zaznamenali svoje pozorovania. Boli medzi nimi aj Shi Zhaoji, prvý čínsky veľvyslanec v USA, a Hu Hanmin, prvý vodca Kuomintangu.

Giray Fidan osvetľuje čínske vnímanie republikánskeho Turecka prostredníctvom čínskych a tureckých archívnych materiálov, novín a cestovných správ, ktoré preložil s komentárom.