Čínske pohrebné biografie: An Anthology of Remembered Lives (Antológia spomienok na životy)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Chinese Funerary Biographies: An Anthology of Remembered Lives

Obsah knihy:

Z cisárskej Číny sa zachovali desiatky tisíc epitafov alebo pohrebných životopisov.

Sú vyryté do kameňa a umiestnené v hrobe a zvyčajne sa zameriavajú na životopis zosnulého a jeho príkladné slová a činy, pričom vyjadrujú túžbu pozostalých po mŕtvom. Tieto epitafy poskytujú pohľad na životy žien, mužov, ktorí nezanechali politickú stopu, a detí - ľudí, ktorí nie sú dobre zdokumentovaní v bežnejších zdrojoch, ako sú dynastické dejiny a miestne vestníky.

Táto antológia prekladov sprístupňuje pohrebné životopisy za takmer dvetisíc rokov, od dynastie Han až po 19. storočie, vybrané pre ich hodnotu ako učebný materiál pre kurzy čínskych dejín, literatúry a ženských štúdií, ako aj svetových dejín. Pretože obsahujú odhaľujúce detaily o osobnom správaní, rodinách, miestnych podmienkach a spoločenských, kultúrnych a náboženských zvyklostiach, tieto epitafy ilustrujú spôsoby myslenia a realitu každodenného života.

Väčšinu z nich možno čítať a analyzovať na viacerých úrovniach a podnecujú k skúmaniu takých tém, ako je emocionálne napätie rodinných vzťahov, rituály spojené so smrťou, konfuciánske hodnoty, život žien, o ktorom píšu muži, a používanie zdrojov, o ktorých sa predpokladá, že sú tendenčné. Tieto biografie budú obzvlášť účinné v kombinácii s ľahšie dostupnými primárnymi zdrojmi, ako sú oficiálne dokumenty, náboženské a intelektuálne diskurzy a anekdotické príbehy, čo sľubuje vyvolať provokatívnu diskusiu o literárnom žánri, spôsoboch, akými historici používajú zdroje, a o tom, ako spisovatelia formujú svoje výpovede.