Čínske denníky: Ideológia a intrigy v 60. rokoch 20. storočia

Pôvodný názov:

The China Journals: Ideology and Intrigue in the 1960s

Obsah knihy:

Tieto súkromné denníky, ktoré sú tu sprístupnené po prvýkrát, zaznamenávajú návštevu Hugha Trevora-Ropera v Čínskej ľudovej republike na jeseň 1965, krátko pred vypuknutím kultúrnej revolúcie, a opisujú kontroverzné následky jeho cesty po návrate do Anglicka.

Táto návšteva bola katalógom frustrácií, o ktorých rozpráva s vervou a iróniou majstra rozprávača, ktorý si vychutnával ľudskú komédiu. Jeho snahy o stretnutie so skutočným životom a myslením Číny, o ktorej dejiny a politiku sa už dlho zaujímal, boli na každom kroku blokované prostriedkami štátnej propagandy a klaustrofobickou pozornosťou nevrlých straníckych sprievodcov. Návštevu zorganizovala Spoločnosť pre anglicko-čínske porozumenie so sídlom v Londýne, ktorá sa údajne usilovala o nestrannú výmenu kultúry a myšlienok. Ukázalo sa, že ju riadi komunistická klietka, ktorej bezohľadné metódy kontroly prekonali dobre prepojené členstvo.

Po návrate do Anglicka a s pomocou MI5 sa rozhodol prísť na koreň záležitostiam tejto spoločnosti. Jeho vyšetrovanie vyvolalo búrlivý verejný spor, ktorý Trevor-Roper, ktorý sa nevyhýba kontroverziám, s nadšením sleduje na týchto stránkach. V knihe, ktorú uzatvára správa o jeho návšteve Taiwanu a juhovýchodnej Ázie v roku 1967, sa objavuje múdrosť historickej perspektívy, ktorú vniesol do súčasných udalostí, a jeho celoživotné odhodlanie brániť liberálne hodnoty a postupy proti ich ideologickým protivníkom.