Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Twentieth-Century Chinese Women's Poetry: An Anthology: An Anthology
Čínska ženská spisba je bohatá a bohatá, hoci na Západe nie je dostatočne známa. Napriek krutým vojnám a politickým prevratom, ktoré v dvadsiatom storočí spustošili Čínu, sa rady žien v literárnom svete výrazne rozšírili.
Táto antológia predstavuje anglicky píšucim čitateľom ucelený výber čínskych poetiek z pevninskej Číny aj z Taiwanu. Zahŕňa obdobie od začiatku dvadsiatych rokov 20. storočia a éry literárnej renesancie republikánskej Číny až po koniec dvadsiateho storočia.
Zbierka obsahuje 245 básní od štyridsiatich poetiek v elegantných anglických prekladoch, ako aj rozsiahly úvod, ktorý skúma dejiny súčasnej čínskej ženskej poézie. Každú poetku predstavujú stručné biografické poznámky, od Bin Xin, najvýznamnejšej čínskej poetky v ranom republikánskom období, až po Rongzi, poprednú poetku moderného Taiwanu.
Výbery sú prekvapivé, dojímavé a majú širokú škálu nálad a tónov. Spoločne predstavujú lákavú paletu rozkošnej, elegantnej, hravej, lyrickej a tragickej poézie.
