Cinepoetry: Kinematografia: imaginárne kinematografie vo francúzskej poézii

Pôvodný názov:

Cinepoetry: Imaginary Cinemas in French Poetry

Obsah knihy:

Cinepoetry analyzuje, ako francúzski básnici už viac ako storočie pretvárajú poéziu cez film. Ukazujúc, ako básnici čerpali z masovej kultúry, technológie a materiálnych obrazov, aby do písania zahrnuli myšlienku, techniku a skúsenosť s kinematografiou, Wall-Romana dokumentuje dlhú históriu crossmediálnych konceptov a postupov, o ktorých sa často predpokladá, že sa objavujú spolu s digitálnymi technológiami.

Tým, že ukazuje filmové vedomie Mallarm�a a Bretona a vyzýva na prehodnotenie vplyvnej teórie poézie raného filmára Jeana Epsteina, Cinepoetry prehodnocuje základy literárneho modernizmu. Kniha tiež skúma kľúčové spojenie medzi traumou a transmediálnymi experimentmi po dvoch svetových vojnách a zdôrazňuje marginálnu identitu cinepoetov, ktorí boli často Židia, homosexuáli, narodení v zahraničí alebo na okraji spoločnosti.

Výsledkom je rozsiahle prehodnotenie vzťahu medzi filmom a literatúrou. Kniha dokazuje, že epistéma kinematografie sa dostala až do samotného jadra jej údajne vysokopostaveného konkurenta, zatiaľ čo moderná poézia zároveň pestovala technokultúrnu zdatnosť, ktorú dnes nachádzame v slamoch, e-poézii a poeticko-digitálnych hybridoch.