Čím viac ti dlžím

Recenzie čitateľov

Kniha je debutovým románom Michaela Sledgea, ktorý skúma vášnivý, ale zároveň problematický vzťah medzi poetkou Elizabeth Bishopovou a architektom Lotom de Macedo Soaresom v Brazílii v 50. a 60. rokoch 20. storočia. Rozprávanie je obohatené o živé obrazy a hlboké citové reflexie, ktoré ukazujú zložitosť ich lásky a kultúrne pozadie Brazílie.

Román sa vyznačuje sviežimi a sugestívnymi opismi Brazílie, hlbokým pochopením zložitých charakterov, najmä pri zachytení ženskej psychiky, a je oceňovaný pre krásny a pútavý štýl písania. Mnohí čitatelia ho považovali za podmanivé a hlboké skúmanie lásky a umeleckého života s dobre rozvinutými postavami a strhujúcou prózou.

Niektorí čitatelia kritizovali kvalitu písania, opisovali ju ako nevýraznú alebo miestami nerealistickú a spochybňovali autorov výskum života postáv. Poukázali na konkrétne nepresnosti týkajúce sa historických detailov, ktoré niektorým ubrali na celkovom zážitku.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The More I Owe You

Obsah knihy:

Autorka uznávaných memoárov Matka a syn vytvára v tomto "citlivom a pútavom" debutovom románe intímny portrét poetky Elizabeth Bishopovej ( Publishers Weekly ).

"Portrét umelkyne ako človeka - ženy plnej túžby, rozporov a potrieb." --A. M. Homes, autorka knihy The Mistress's Daughter (Dcéra milenky) Román The More I Owe You (Viac ti dlžím), ktorý umne čerpá z celoživotnej korešpondencie a životopisu Elizabeth Bishopovej, skúma intenzívne súkromný svet modernistickej poetky vrátane jej života v Brazílii a vzťahu s jej milencom, oslnivým aristokratom Lotom de Macedo Soaresom.

Napriek ich zdanlivo idylickej existencii v Soaresovom sklenenom dome v džungli vypláva na povrch Bishopovej celoživotný boj s alkoholizmom. A keď Bishopovú obklopí zmyselná krajina Ria de Janeira, rytmy samby a bossa novy a politické nepokoje Brazílie 50. rokov, vstúpi do sveta, ktorý nikdy nečakala, že bude obývať... Živá predstava búrlivého vzťahu dvoch geniálnych a umeleckých žien Viac ti dlžím odhaľuje Elizabeth Bishopovú ako literárneho génia, ktorý žil v konflikte sám so sebou, ako spisovateľ aj ako žena.

"Skutočná poetka Elizabeth Bishopová je v Sledgeovom debute vykreslená živo a nápadito.... Silný a opojný." --Booklist.

"Nádherná meditácia o trvalej láske, poškodení a o tom, aké to môže byť byť šťastné, hoci len na krátky okamih. Bravo, bravo, bravo." --Stacey D'Erasmo, autorka knihy Nebo pod nami.

"Nádherný knižný sen. Rozkošne detailná, hlboko precítená, akoby Sledge vkĺzol späť v čase a kráčal s Elizabeth Bishopovou na každom kroku, dýchal s ňou každý nádych." -Alison Smithová, autorka knihy Name All the Animals.