Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko cenená pre svoje hĺbkové skúmanie otroctva, odškodnenia a historickej zodpovednosti. Mnohí čitatelia chvália jej informatívnosť a tvrdia, že je nevyhnutným čítaním na pochopenie dedičstva otroctva. Vyskytujú sa však kritické pripomienky týkajúce sa fyzickej kvality knihy, ako je zlá väzba a absencia obalu.
Výhody:⬤ Informatívna a dobre preskúmaná publikácia, ktorá poskytuje hlboký pohľad do histórie otroctva a odškodnenia.
⬤ Vrelo odporúčané ako nevyhnutné čítanie pre študentov, vedcov a širokú verejnosť.
⬤ Jasný a prístupný jazyk ju robí vhodnou pre široké publikum.
⬤ Prelomová štúdia, ktorá obsahuje dôležité historické perspektívy.
⬤ Podnecuje k ďalšiemu skúmaniu dôsledkov otroctva.
Nevýhody:⬤ Problémy s fyzickou kvalitou vrátane zlej väzby, ktorá spôsobuje oddeľovanie strán.
⬤ Niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie nad absenciou obalu.
⬤ Kniha sa môže považovať za náročnú na čítanie vzhľadom na ťažký a smutný obsah týkajúci sa genocídy a koloniálneho vykorisťovania.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Britain's Black Debt: Reparations for Caribbean Slavery and Native Genocide
Obsah knihy:
Od zrušenia otroctva v polovici 19. storočia sa čoraz častejšie ozývajú hlasy požadujúce odškodnenie za zločiny zotročovania Afričanov a genocídy domorodcov. V Karibiku teraz tvoria občianske a oficiálne hlasy regionálne hnutie za odškodnenie. Aj keď je táto výzva naďalej nejednotná, sporná a rozdeľujúca, vyvoláva značný záujem verejnosti, najmä v tých častiach spoločnosti, ktoré sa zaoberajú otázkami sociálnej spravodlivosti, rovnosti, občianskych a ľudských práv, vzdelávania a kultúrnej identity. Diskurz o odškodnení formovali hlasy z týchto oblastí, pretože sa snažia budovať budúcnosť na základe vyrovnania historických zločinov.
Ide o prvú vedeckú prácu, ktorá sa komplexne zaoberá diskusiou o reparáciách v Karibiku. Kniha Čierny dlh Británie, napísaná popredným ekonomickým historikom regiónu, skúseným aktivistom v širšom hnutí za sociálnu spravodlivosť a obhajobu historickej pravdy, sa zaoberá vznikom a vývojom reparácií ako regionálneho a medzinárodného procesu. Beckles prepletá podrobné historické údaje o karibskom otroctve a transatlantickom obchode s otrokmi spolu s právnymi princípmi a politikou postkolonializmu a predkladá solídnu akademickú analýzu dôkazov. Dochádza k záveru, že Veľká Británia musí zodpovedať otázku reparácií, ktorú by mal Karibik riešiť súdnou cestou.
Medzinárodné právo stanovuje, že otroctvo, ktoré praktizovala Británia, bolo zločinom proti ľudskosti. Do otroctva investovala kráľovská rodina, vláda, etablovaná cirkev, väčšina elitných rodín a veľké verejné inštitúcie v súkromnom a verejnom sektore. Autor s odvolaním sa na právne princípy nespravodlivého a trestného obohacovania predkladá presvedčivé argumenty v prospech splatenia čierneho dlhu Britániou, dlhu, ktorý táto krajina naďalej popiera napriek obrovskému množstvu dôkazov o opaku.
Je to zároveň vzrušujúce rozprávanie o britskej dominancii na trhoch s otrokmi, ktorá obohacovala hospodárstvo, a zásadná koncepčná cesta do skrytej politiky a verejného vystupovania vodcov na oboch stranách Atlantiku. O podobnú prácu sa doteraz nikto nepokúsil. Žiadny autor nedisponoval takou rozmanitosťou historických bádateľských schopností, národnej a medzinárodnej politickej angažovanosti a osobnej angažovanosti ako aktivista, aby mohol predložiť takéto komplexné a zároveň prístupné vedecké dielo.
